BORDE HA VARIT MER in English translation

• should have been more

Examples of using Borde ha varit mer in Swedish and their translations into English

Jag tycker att vi borde ha varit mycket tydliga med att det inte ska vara tillåtet att leda in internet i en sådan fålla.
I think that we should have been very clear that it must not be permitted to lead the internet down such a blind alley.

män och kvinnor, borde har varit mer muskulösa än vi är idag,
both men and women, should have been more muscular than we are today,

Ett antal kinesiska exporterande tillverkare hävdade att tidpunkten för beslutet om stickprov enligt tillkännagivandet om inledande av en undersökning skapade en betydande rättslig osäkerhet när det gäller de tillämpliga tidsfristerna för inlämning av frågeformulären och att kommissionen borde ha varit mera överseende vid tillämpningen av de lagstadgade tidsfristerna.
A number of Chinese exporting producers argued that the timing of the sampling decision as stipulated by the notice of initiation created considerable legal uncertainty with regard to the applicable deadlines for the submission of the relevant questionnaires and that the Commission should have been more lenient in applying the statutory deadlines.

Jag borde ha varit mer.
I should have been more…"Inclusive.

Jag borde ha varit mer.
I-I should have been more.

Jag borde ha varit mer tydlig.
I should have been more clear.

Jag borde ha varit mer förstående.
I should have been more understanding.

Jag borde ha varit mer omtänksam.
I should have been more… considerate of you.

Jag borde ha varit mer försiktig.
I should have been more careful.

Jag borde ha varit mer känslig.
I should have been more sensitive.

Jag borde ha varit mer ärlig.
I should have been more honest with you.

Du borde ha varit mer samarbetsvillig.
You should have been more cooperative.

Du borde ha varit mer specifik.
You should have been more specific.

Jag borde ha varit mer uppmärksam.
I should have been more vigilant.

Jag borde ha varit mer precis.
I should have been more precise.

Jag borde ha varit mer förstående.
I should have been more sensitive to that.

Jag borde ha varit mer uppriktig.
I should have been more straightforward.

Jag borde ha varit mer uppmärksam.
I should have been paying better attention.

Jag borde ha varit mer ärlig.
I-I-I-I see now, I should have been more forthcoming.

Hon borde ha varit mer gäckande.
I thought she would be more elusive.