Examples of using Hade fötts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag önskar att han inte hade fötts.
Inget av det här hade hänt om barnet hade fötts friskt.
Han kom in i bilden efter att jag hade fötts.
Jo, efter att du hade fötts.
Du kommer att önska att du aldrig hade fötts.
I'm gonna make you wish you would never been born.Fjorton år. Vi flyttade precis efter Otis hade fötts.
Years. We moved just after Otis was born.Ett gott. Om jag hade fötts så privilegierad som du.
If I had been born with your privilege- A good one.Ingen av oss hade fötts.
Neither of us were born yet.Det, eller så önskar dom att jag aldrig hade fötts.
That, or they wish I would never been born.Din farfar visste inte vad jag hette förrän Rashid hade fötts.
Your grandfather didn't know my name until after Rashid was born.Ett gott. Om jag hade fötts så privilegierad som du.
A good one. If I had been born with your privilege.Hur skulle du se ut om du hade fötts som det motsatta könet?
What would you look like if you were born as the opposite sex?Han var hemma hos oss på Thanksgiving två dagar efter att Kenzo hade fötts.
He Tio år senare… hörde jag att ett geni hade fötts i området.
Ten years later… I Jag önskar att jag hade fötts med plattfot.
I wish I was born flat foot.Hon dog kort efter att jag hade fötts.
She died just days after I was born.Arvet från vår fösta hudvårdscreme hade fötts.
The legacy of our first skincare cream was born.En idé hade fötts.
An idea was born.Tanken på hudvårdssystem hade fötts.
The idea behind the skincare systems was born.Jag tog nästan mitt liv när du hade fötts.
I almost took my life when you was born.
