HADE FEST in English translation

• had a party
• had feasts

Examples of using Hade fest in Swedish and their translations into English

Jag hade fest med 3 Doors Down i en sån här.
I partied with 3 Doors Down in one of these.

Jag hade fest med 3 Doors Down i en sån här.
You guys, I partied with 3 Doors Down in one of these.

De hade fest.
They were having a party.

Vi hade fest varje påsk.
We would have a party every Easter.

Nej, vi hade fest med en enda regel.
No, we would throw a party with just one rule.

De hade fest för mig.
They were having a party for me.

Hans tonårssyster hade fest.
Yeah, the teenage sister had a kegger.

Jag visste inte att vi hade fest.
I didn't know we were having a party.

Ja, okej.-Men hon hade fest…-Snälla!
Yeah, okay.-Oh, please!-But she did have a party.

Jag trodde att O'Briens hade fest.
I thought the O'Briens were having a party.

Jag trodde att O'Briens hade fest.
Were having a party. Uh, I thought the O'Briens.

Knacka igen.- Jag visste inte att vi hade fest.
Didn't know we were having a party. Knock… Knock again.

En polare hade fest.
A friend of mine was having a party.

Jag trodde du hade fest.
I thought you were having a party.

Vi bröt oss in och hade fest.
Me and some friends broke in to have a party.

Eller idioten som hade fest och bad sina gäster sätta nålar i min rumpa.
Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me.

När vi hade fest satt vår familj här uppe…
When we had feasts, our family would sit up here…

När vi hade fest satt vår familj här uppe.
When we had feasts, our family would sit up here.

Studenten Emma Ward hade fest med sina vänner. De firade slutet på terminen,
Oregon student Emma Ward and her friends were having a party celebrating the end of the semester,

Hörde du hade fest, så jag tänkte säga hej
I heard you were having a party so I thought I would just stop by