Examples of using Hade inget val in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hilary, vi hade inget val.
Jag hade inget val!
Jag hade inget val.
Jag hade inget val, vin ligger i mitt blod.
I did not have a choice, wine is in my blood.Jag hade inget val, Cole.
Jax… De hade inget val.
Jax… they had no choice.Varför!? Jag hade inget val. Varför!?
Why? Why? I have no choice.Och mexicas hade inget val. Kristendomen var den nya vägen.
And the Mexicas did not have a choice. Christianity was the new way.Vi hade inget val.
We don't have a choice.Jag hade inget val, Jeremy!
I didn't have a choice, jeremy!Ja, jag hade inget val.
Yes. I had no choice.Jag hade inget val. Varför!? Varför!?
Why? Why? I have no choice.Min dotter hade inget val när hon fick cancer.
My daughter did not have a choice when she got cancer.Du hade inget val.
So you don't have a choice.Jag hade inget val, Jim.
I didn't have a choice, Jim.Varför det?- Jag hade inget val.
Why? I had no choice.Berätta! Jag hade inget val!
Tell him! I have no choice!Killian, men jag hade inget val.
Killian. But I did not have a choice.Han hade inget val, Abe.
He didn't have a choice, Abe.Ja, men vi hade inget val.
Yes, but we had no choice.
