HALVERADE in English translation

• halved
• half
• cut in half
• halving

Examples of using Halverade in Swedish and their translations into English

1/3 och 1/5 och summerade och halverade dessa delar.
1/5, and would add and halve these fractions.

I mitten av 1996 hade detta lett till halverade fångstkvoter på sill, och 1997 fortsatte denna för de verksamma fiskarna drastiska åtgärd.
This led in mid-1996 to the quota for landing herring being halved, and in 1997 this drastic action- drastic for the fishermen- was continued.

Efterföljande i 2017 omdirigerade utrikesministeriet organisationens uppdrag, halverade dess budget och sade upp 70% av personalen.
In 2017, the Ministry of Foreign Affairs altered the organisation's mission, cut the budget by nearly half and made 70% of the staff redundant.

Portugal och Luxemburg har gjort stora framsteg sedan den senaste resultattavlan, samtidigt som Sverige mer än halverade sin redan låga eftersläpning.
Portugal and Luxembourg have made considerable progress since the last Scoreboard with Sweden reducing its already low deficit by more than 50%half.

koldioxidutsläpp, 80 procent lägre utsläpp av kväveoxider och halverade bullernivåer, jämfört med flygplan som produceras idag.
80 percent lower nitrogen oxide emissions and half the noise levels compared to aircraft manufactured today.

Hon förbättrade hygienen, införde elektricitet(1909), halverade lästiden för att tillåta eleverna fritid,
She reformed the hygiene, introduced electricity(1909), granted the students leaser time by cutting their study time by half, gave craftsmanship

om alla invånare inom EU halverade sin konsumtionen av kött, mejeriprodukter och ägg skulle nitratutsläppen till grundvatten och ytvatten kunna minska med 40 procent.
eggs in the EU by half could reduce nitrate emissions to groundwater and surface water by 40%.

Dessutom halveras trösklarna för de här bidragen.
Furthermore, the thresholds for those subsidies are being halved.

Ni tar ett steg tillbaka och halverar de nuvarande nivåerna för privatpersoners inköp.
You are taking a step backwards and halving current levels for purchase by private individuals.

Startdosen ska halveras hos patienter med leverproblem.
The starting dose should be halved in patients who have problems with their liver.

Halveras, ja. Jag förstår matematik.
Half, yes, I understand mathematics.

Han har halverat sin skuld.
He has halved his debt.

Halvera våra produkters inverkan på miljön senast 2030.
Halving the environmental impact of our products by 2030.

Det kan också halvera energiförbrukningen per kvadratmeter.
It can also be half energy consumption per square meter.

Transistorytan halveras i storlek var 18:e månad.
Transistor dimensions are halved every 18 months.

Halvera användningen av fordon som drivs med konventionella drivmedel i stadstransporter.
Halving the use of conventionally-fuelled cars in urban transport.

Avocado halverats, ta bort frön och skalade.
Avocado cut in half, remove seeds and peeled.

Dödligheten halverades på ett halvår.
The mortality rate halved in six months.

Halvera det så betalar jag dubbelt.
Half that and I will double the pay.

Medelhavsdieten kan halvera risken att utveckla cancer i livmodern- så säger forskarna.
The Mediterranean diet is capable of halving the risk of developing uterine cancer, scientists say.