HALVE in Swedish translation

Examples of using Halve in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Halve dough, wrap in cling film

Halv deg, linda i klädesfilmen

Half of the course is gravel and the other halve tarmac.

Halva banan är asfalterad och andra delen grus.

Peel the bananas and halve them lengthwise.

Skala bananerna och dela dem på längden.

Peel and halve them.

skala och dela dem på mitten.

Preparation Wash plums, halve and stone.

Beredning Tvätta plommon, halva och sten.

Reposition the spade a second time and halve the bale across the two halves.

Sätt tillbaka spaden en andra gång och halva balken över de två halvorna.

By 2010 halve road transport deaths compared to 2000.

Halvera antalet döda i trafiken till 2010 jämfört med 2000.

Halve carbon dioxide(CO2) emissions per passenger-kilometre;

Koldioxidutsläppen(CO2) skall halveras mätt per passagerare och kilometer.

on average, halve the duration of transhipments.

en sådan enhetlighet skulle halvera den genomsnittliga omlastningstiden.

Halve the proportion of people whose income is less than $1 a day.

Andelen människor som lever på mindre än en dollar om dagen ska halveras.

Halve the noise emitted by aircraft;

Bullret från flygplan skall halveras.

Unemployment↓ to 4%; Halve sick leave.

Minskning av arbetslösheten till 4%; halvering av sjukfrånvaron;

I could halve the size of Alfred's army in a moment. By speaking to certain ealdormen.

Jag kan tala med åldermän och halvera Alfreds armé på ingen tid alls.

Halve the apricots, remove the stones

Dela aprikoserna, ta bort kärnorna

By speaking to certain ealdormen, I could halve the size of Alfred's army in a moment.

Jag kan tala med åldermän och halvera Alfreds armé på ingen tid alls.

Halve the bell pepper, remove the stem,

Dela paprikan, ta bort stjälken

Wash and halve the tomatoes.

Tvätta och halva tomaterna.

estimates that transitioning to a more circular economy could halve EU industrial emissions by 2050.

övergången till en mer cirkulär ekonomi skulle kunna halvera EU: industriutsläpp år 2050.

The fact that you can halve your car costs is also a very important incentive,"says Nadia Kabir,

Att du kan minska dina bilkostnader rejält är också ett viktigt incitament”, säger Nadia Kabir,

Peel and halve the onion and the garlic

Skala och dela lök och vitlök