HALVE in Chinese translation

• 减半
• 减少一半

Examples of using Halve in English and their translations into Chinese

Target 6.1: halve, between 2005 and 2015, the proportion of youth who are neither in education nor in employment.
指标6.1：2005年至2015年期间，将不读书也不就业的青年比例减半.

According to figures published by the Fraunhofer Institute, the number of automobiles in Germany will halve by 2050.
德国弗劳恩霍夫协会统计，到2050年，德国汽车数量将减少一半。

Target: Halve, between 1990 and 2015, the proportion of people whose income is less than $1 a day.
指标：1990至2015年间，每日收入低于1美元的人口比例减半。

It's planning to roll out a line of rockets later this year that it says could help halve the cost of satellite launches.
它计划在今年晚些时候推出一系列火箭，据说它可以帮助减半卫星发射的成本。

For example, limiting warming to 1.5℃ would roughly halve the number of people globally who are expected to suffer from water scarcity.
例如，将升温限制在1.5℃将使全球预计遭受水资源短缺的人数大致减半。

These trends indicate that, despite a collective effort, Africa will not halve the proportion of people living in extreme poverty by 2015.
这一趋势表明，尽管作出了集体努力，但到2015年底，非洲的赤贫人口比例将不会减半。

Report suggests number of sheep and calves in the UK must halve to combat climate change.
一份新的报告说，应该减少英国的绵羊和牛的数量，以帮助应对气候变化.

Target 3: Halve, between 1990 and 2015, the proportion of people who suffer from hunger.
具体目标3：从1990到2015年使挨饿的人口比例减半.

That means, for instance, if you halve the uncertainty in position, you must double the uncertainty in velocity, and vice versa.
这意味着,例如,如果你一半的位置的不确定性,你必须不确定性的两倍速度,反之亦然。

When he died, in 1848, the inn changed its name into‘Huis Ten Halve', or the Halfway House.
年他过世后，这家餐馆改名为HuisTenHalve（荷兰语，意思是“半路之家"、“中途驿站"）。

Halve, by the year 2015, the proportion of people who do not have access to basic sanitation;
(ii)至迟于2015年使无法得到基本卫生设施的人口降低一半；.

Target: Halve, by the year 2015, the proportion of people who do not have access to safe drinking water and basic sanitation; and.
目标:最迟于2015年把世界上无法获得安全饮水和基本的卫生设施的人口比例减少一半；.

The Government will halve the existing inspection burden on schools, without scrapping the expectation that schools must constantly improve.
政府将把学校现有的视察负担减轻一半，但不会放弃学校必须不断改进的期望。

It is also working on a concept of a nuclear-powered space tug, which could more than halve satellite launching and orbiting costs.
它还在致力于开发一种核动力太空拖船概念，从而降低一半以上的卫星发射和轨道运行费用.

It's planning to roll out a line of rockets later this year that it says could help halve the cost of satellite launches.
该公司计划在今年下半年推出一批火箭，有助于将发射卫星的成本减半。

Trump's budget would reduce Medicare spending by lowering drug costs and nearly halve Social Security's disability programme by tightening eligibility requirements.
特朗普的预算将通过降低药品成本来减少医疗保险支出，并通过收紧资格要求来将社会保障的残疾项目削减近一半。

Demand for this will double, the IEA said, but efficiency measures can halve the electricity needed for such a shift.
IEA表示，这方面的需求将会翻一番，但能效措施可能会使这种转变所需的电力减半。

Trump's budget would reduce Medicare spending by lowering drug costs and nearly halve Social Security's disability program by tightening eligibility requirements.
特朗普的预算将通过降低药品成本来减少医疗保险支出，并通过收紧资格要求来将社会保障的残疾项目削减近一半。

LG saw its profits halve in the second quarter compared to the same period last year.
LG在第二季度的利润与去年同期相比减少了一半。

Under article 99 of the Penal Code, meanwhile, the courts could halve the sentence if the victim' s family dropped the charges.
与此同时，根据《刑法典》第99条，如果受害者的家人放弃控告，法院可以将刑期减半。