HAN VÄGRADE in English translation

• he refused
• he wouldn't
• he declined
• he wouldn't go
• he didn't
• he won't
• he refuses
• he would not

Examples of using Han vägrade in Swedish and their translations into English

Men han vägrade att namnge de personer som rapporterades till honom.
However, he declined to name the people who it was reported to him.

Han dog för att han vägrade ta mutor.
He died because he wouldn't go on the take.

Han vägrade att godta min förklaring som giltig.
He would not accept my explanation as being valid.

Han vägrade ju säga sanningen.
He refuses to tell the truth.

Lite. Men han vägrade tro på mig.
A little. But he wouldn't believe me.

Men han vägrade att acceptera deras idéer. Ja.
But he refused to accept their ideas. Yeah.

Jag sa åt honom att gå, han vägrade att göra det.
I told him to walk away, he declined to do so.

Han vägrade.
He would not.

Han vägrade, så hon dödade honom.
He refuses to divorce her… so she decides to kill him.

Han vägrade sakta ner.-För fort.
He wouldn't slow down. Too fast.

Han vägrade samarbeta.
He refused to cooperate.

Han vägrade slåss mot sin far.
He would not fight his father.

Rädd tik hund kan bita, och han vägrade att närma sig den.
A frightened bitch can bite a dog, and he refuses to approach her.

Han vägrade vänta. Tack.
Thank you. He wouldn't wait.

Men han vägrade att acceptera deras idéer.
But he refused to accept their ideas.

Han vägrade låta sig avrådas.
He would not be dissuaded.

Att han vägrade åka utan oss? Vänta. Menar ni?
You mean Wait. he wouldn't go without us?

Men han vägrade, tyvärr.
But unfortunately, he refused.

Och jag bad honom gå, men han vägrade. Mycket.
And I asked him to leave, and he wouldn't. Very.

Att han vägrade åka utan oss? Vänta. Menar ni.
Wait. he wouldn't go without us? You mean.