HANS BEFÄL in English translation

• his command
• his C.O
• his commanders
• his CO
• his charge

Examples of using Hans befäl in Swedish and their translations into English

Goldwater var hans befäl.
Goldwater was his commanding officer.

Det finns tillräckligt med revolterande Jaffas under hans befäl för att vi skall kunna komma dit.
There are enough rebel Jaffa under his command to gain access to the planet.

Innan varje man under hans befäl hade blivit inräknad. Hal Moore vägrade åka.
Until every single man in his command had been accounted for. HaI Moore refused to leave.

Var"mycket, mycket försiktiga. General Westmoreland sa också till pressen att det höga antal kroppar hans befäl rapporterade om.
That the impressive body counts his commanders reported were"very, very conservative. General Westmoreland also told the press.

Man tror att ett företag under hans befäl deltog med några av de mest brutala"rensning" räder.
It is believed that a company under his command were involved with some of the most brutal"cleansing" raids.

Var"mycket, mycket försiktiga. General Westmoreland sa också till pressen att det höga antal kroppar hans befäl rapporterade om.
That the impressive body counts his commanders reported General Westmoreland also told the press were"very, very conservative.

Så den som har en bror under hans befäl ska mata honom om vad han äter
So whoever has a brother under his command should feed him of what he eats

Man tror att ett företag under hans befäl deltog med några av de mest brutala"rensning" räder.
It is believed that a company under his command were involved with some of the most brutal"cleansing" raids. Eventually.

En befälhavare som lider av galenskap riskerar livet på alla soldater under hans befäl.
A commander who suffers from madness risks the life of every soldier under his command.

Vicepresidenten besökte en grav som hörde till en soldat som var under hans befäl i Afghanistan.
The vice president was visiting the gravesite of a soldier who was under his command in Afghanistan.

Efter att Alexander har lämnat Indien blir satrapen Filip mördad av några legosoldater under hans befäl.
After the departure of Alexander from India, Philip is assassinated by some of the mercenary troops under his command.

I början av andra världskriget hade han 1000-1200 män under hans befäl.
At the beginning of World War II Prek Cali had between 200 and 1,200 armed men around Vermosh under his command.

den ryska flottan under hans befäl besegrade, hade tagit sin tillflykt dit turkiska flottan.
the Russian fleet under his command defeated, had taken refuge there turkish fleet.

han har fört ens intellekt inspirerade författaren under hans befäl.
it is because He has brought even the intellect of the inspired writer under His command.

Det var en avrättning beordrad av Haissam Haqqani under hans befäl. och utförd av talibanska styrkor.
That was an assassination carried out by Taliban forces under his command. ordered by Haissam Haqqani.

Det är min skyldighet som hans befäl att beklaga sorgen för familjen.
It's my sworn duty as his commanding officer to deliver the condolences of the United States to his family.

Men om jag låter hans befäl eller syster påverka våra insatser ser jag ut att göra tjänster åt vänner.
But having his commanding officer or his sister interfere with our efforts to recover him makes me look like I'm doing a friend a favor.

när hans befäl kom till ön,
when his commanding officer came to the island,

vi råkade visa fotot för hans befäl senare under helgen….
that we happened to show the photograph to his commanding officer later that weekend….

vill få kontroll över alla arter i universum och placera dem under hans befäl, eftersom han anser… Bumblebee Bil.
Optimus Prime, and wants to gain control of all the species of the universe and place them under his command, because he co.