Examples of using Hans kvarlevor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi fann hans kvarlevor i den McClarenska villan. Va?
Rättsläkaren har hans kvarlevor.
The coroner has what's left of him at Broxburn.Vi fann hans kvarlevor i den McClarenska villan. Va?
What? We found his remains in the McClaren house?Det finns inte på hans kvarlevor.
Mina föräldrar spränger hans kvarlevor på en fracking-plats.
My parents are detonating his remains at a fracking site.Det är därför du återlämnar hans kvarlevor till hans familj.
That's why you're returning the remains to his family.Jag behöver hans kvarlevor nu!
I need his remains now!Jag ska pissa på hans kvarlevor!
Jag placerade varsamt hans kvarlevor i en soptunna bakom en kinarestaurang.
Inside a Dumpster behind a Chinese restaurant. I gently placed his remains.Jag placerade varsamt hans kvarlevor i en soptunna bakom en kinarestaurang.
I gently placed his remains inside a Dumpster behind a Chinese restaurant.Nej, han ville hans kvarlevor tillbaka till Storms End.
No, he wanted his remains returned to Storm's End.Inte om jag begär att hans kvarlevor stoppas i Dover.
Not if I order his remains quarantined at Dover morgue.Då sopar du upp hans kvarlevor.
Then you will be sweeping his remains from the floor.Ni förintade stationen.- Och ni tog hans kvarlevor.
You destroyed the Array and you took his remains.Den som ägde hans kvarlevor.
Whomever possessed his remains.Jag måste få ut hans kvarlevor ur huset.
I have to get his remains out of the house.He died in a fire, and they found his remains in the ashes.Vi har hittat hans kvarlevor.
We found his remains.Vi undersökte hans kvarlevor.
I examined his remains.Och ni tog hans kvarlevor.
You destroyed the Array and you took his remains.
