HAR BLIVIT GAMMAL in English translation

• got old
• have grown old
• am getting old
• has become old
• has grown old
• has become stale

Examples of using Har blivit gammal in Swedish and their translations into English

Hans bild finns överallt Han har blivit gammal.
Your guy got his picture on a stamp. He got old.

Baby, du har blivit gammal.
Baby… you got old.

Magnus.- Du har blivit gammal.
Magnus. You have grown old.

Baby, du har blivit gammal.
You got old. Baby.

Raring… du har blivit gammal.
Baby… Wait a second! You got old.

Tjejen som du spelade piano för har blivit gammal.
You forgot this girl you used to play keys for got old.

Wow, du har blivit gammal.
You got old. Wow.

En pissorglig påminnelse om att du har blivit gammal.
A drooling piss bag reminder that you got old. You could just leave me brain-damaged.

Wow, du har blivit gammal.
Wow. You got old.

Jag har nog blivit gammal.
I must be getting old.

Antingen har jag blivit gammal eller så har bergen blivit högre.
Either I am getting older or these mountains are getting higher.

Pietro Savastano har blivit gammal, och Salvatore Conte har förstått det.
Pietro Savastano's gotten old and Salvatore Conte knows it.

Kanske har du blivit gammal.
Or maybe you're getting old.

Jösses, han har blivit gammal.
Christ, he's got old.

Herregud, han har blivit gammal.
Christ, he's got old.

Eleven skäms. Mästaren har blivit gammal.
Student is ashamed. Master gets old.

Han har blivit gammal, svag, skuldsatt över öronen,
He is old, weak. Countless dead,

Du har blivit gammal igen.
You have got old again.

Du har blivit gammal.
Showing your age, aren't you?

Du har blivit gammal, som lägger dig i en ung man kärleksliv?
Showing your age, aren't you? Interfering with a young man's love life?