HAR BLIVIT SKADAD in English translation

• has been damaged
• has been injured
• have been hurt
• has become damaged
• is been damaged
• has become corrupted
• is been hurt
• has been corrupted

Examples of using Har blivit skadad in Swedish and their translations into English

SkicklighetSanta Fartypants Jul Rudolph har blivit skadad, så jultomten måste ge ut julklapparna utan hans släde.
SkillsSanta Fartypants Christmas Rudolph has been injured, so Santa has to deliver the presents without his sleigh.

Tre år på den här ön och jag har blivit skadad på alla möjliga vis.
Three years on this island, and I have been hurt every way you can imagine.

Om du vid leveransen upptäcker att förpackningen har blivit skadad och dina föremål har blivit skadade, kontakta oss så snart
If on delivery you find that the packaging has become damaged and your items have in turn become damaged,

Använd inte din Spiromax-inhalator om den har blivit skadad eller om munstycket har lossnat från den.
Do not use your Spiromax if it has been damaged or if the mouthpiece has come apart.

En tränare kan bara byta ut en spelare om han/hon har blivit skadad och inte kan fortsätta spela.
A coach can only substitute a player if he/she has been injured and cannot continue to play.

När han kom tillbaka sa Cola till konungen att Sicilien hålls av tre kolumner, men en av dem har blivit skadad av en rasande eld.
When he came back Cola told the king that Sicily is held by three columns but one of them has been damaged by a furious fire.

Transformatorn är viktig när det gäller att operera maskinen säkert… och den har blivit skadad.
Now the transformer's crucial in operating the machine safely and it's been damaged.

Den Aplastic blodbristen är en villkora som minskningar beloppet av röda blodceller, därför att benmärgen har blivit skadad och inkompetent av adekvat belopp för danande av nya blodceller.
Aplastic anemia is a condition that decreases the amount of red blood cells because the bone marrow has become damaged and incapable of making adequate amounts of new blood cells.

Ett 0x000000d1-fel inträffar när en av drivrutinerna du har installerat på datorn har blivit skadad eller uppträder på ett instabilt sätt.
A 0x000000d1 error occurs when one of the drivers you have installed on your computer has become corrupted or is behaving in an unstable way.

inom cellnucleusen har blivit skadad i eller har muterat.
within the cell nucleus has become damaged or mutated.

kund vid mottagande upptäcker att försändelsen har blivit skadad, bör du omedelbart kontakta oss.
upon receiving, notice that the item has been damaged during transport, you should immediately report this to us.

När du öppnar en arbetsbok som har blivit skadad startar Excel automatiskt läget för filåterställning
When you open a workbook that has been corrupted, Excel automatically starts File Recovery mode

Varje produkt som har öppnats så att asken har blivit skadad eller förseglingen brutits.
Any product that has been opened so the box has been damaged or seal been broken.

Det kan mycket uppdrag questionably om ditt system har blivit skadad vid sidan av Pushit. work kapare.
It might very assignments questionably whether your system has been corrupted alongside Pushit. work hijacker.

Varje människa har blivit skadad av syndens gift
All men have been damaged by the poison of sin

Enligt en kristen åskådning är orsaken till människors lidande att Gud har blivit skadad av människornas synd
According to Christian beliefs is the cause of human suffering that God has been hurt by people's sins

Jag har blivit skadad av pappan till de här två barnen.
I have been injured by a perpetrator. He is the father of the two boys that are inside this vehicle.

avsiktlig att dina Rättigheter har blivit skadad.
intentional that your Rights have been damaged.

Kunde bara ha kommit bort från sin ursprungliga position som ett tal av Hosea, och har blivit skadad.
Could only have been misplaced from its original position as a speech of Hosea, and have become corrupted.

ta bort databasfiler om de har blivit skadad.
remove the database files if they have become corrupt.