HAR IMPLEMENTERATS in English translation

• has been implemented
• has been deployed
• have been implemented
• have been incorporated

Examples of using Har implementerats in Swedish and their translations into English

Programmet har implementerats utifrån en riskbaserad ansats,
The program has been implemented using a risk-based approach,

Alla dessa försäljnings- och marknadsföringsprocesser har implementerats under Alices ledning,
All of these sales and marketing processes have been implemented under Alice's administration,

Åtgärdsplanen som har implementerats sedan 2013 för att stärka regelefterlevnaden inom penningtvättsområdet omfattar över 500 punkter.
The action plan that has been implemented since 2013 to strengthen AML compliance contains more than 500 activities.

Prishöjningar för att väga upp råmaterialpriserna har implementerats och ytterligare prishöjningar är påbörjade.
Price increases to compensate for the raw material prices have been implemented and further price increases have been initiated.

En matematisk modell av en pappersmaskin har implementerats och validerats mot processdata.
A mathematical model of a paper machine has been implemented and validated by comparison with process data.

Specifika stabiliserings- och associeringsavtal har implementerats i olika hög grad i dessa länder vilket tydligt inkluderar bestämmelser om framtida EU-medlemskap för respektive involverat land.
Specific Stabilisation and Association Agreements(SAA) have been implemented with various Balkan countries which explicitly include provisions for future EU membership of the country involved.

din information från marknadsföringsdatabaser när din självuteslutning har implementerats.
details from marketing communication once your self-exclusion has been implemented.

Föreskrifterna i direktivet har implementerats i lokal lagstiftning inom EU
The regulations in the Directive have been implemented in local legislation across the EU

En GPU Monte Carlo kod för transport av röntgenfotoner har implementerats och utförligt testats.
A GPU Monte Carlo code for x-ray photon transport has been implemented and extensively tested.

Digitala ritningar gör dessutom att användarna inte bara kan se vilka ändringar som har implementerats, utan också vem som har gjort dem.
Digital drawings also allow users to see not only which changes have been implemented, but by whom.

en ny gummiblandning har implementerats.
a new rubber compound has been implemented.

Prisökningar för att kompensera de stigande råmaterialpriserna har implementerats och ytterligare prisökningar har initierats.
Price increases to compensate for rising raw materials prices have been implemented and further price increases have been initiated.

den nya typen har implementerats.
the old type has been implemented.

Studien beskriver även den bakomliggande problematiken samt vilka tekniker som har implementerats i det nya systemet med hjälp av WebMatrix.
The study also describes the underlying problem and which techniques that have been implemented in the new system using WebMatrix.

Abstract[sv] En GPU Monte Carlo kod för transport av röntgenfotoner har implementerats och utförligt testats.
Abstract[en] A GPU Monte Carlo code for x-ray photon transport has been implemented and extensively tested.

förutsatt att de har implementerats med Google Tag Manager.
provided that they have been implemented with Google Tag Manager.

arbetsmiljö inklusive OHSAS 18001, har implementerats på samtliga produktionsanläggningar.
safety work have been implemented at all production sites, including OHSAS 18001.

i enlighet med OHSAS 18001, har implementerats vid samtliga produktionsanläggningar.
according to OHSAS 18001, have been implemented at all production sites.

Resultaten skall sedan sammanställas i fem skrivna projektarbeten som tydligt skall visa hur modellerna har implementerats tillsammans med kommentarer kring de erhållna resultaten.
The results shall then be compiled into five written project reports clearly showing how the models have been implemented together with comments on the obtained results.

När IT-systemet har implementerats utvärderas det av slutanvändarna för att identifiera om systemutvecklarna har lyckats lösa verksamhetsproblemen och för att kontrollera användbarheten hos IT-systemet.
When the IT-system had been implemented, it was evaluated by the end users to identify if the system developers had succeeded in solving the organizational problems, and to check usability of the IT-system.