HAR RUNNIT in English translation

• has run
• is run
• has drained
• has spilled
• have flowed

Examples of using Har runnit in Swedish and their translations into English

Om du misslyckas att nå henne innan tiden har runnit ut, dör hon.
If you fail to reach her before the clock runs out,- she will die.

Det känns som om mascaran har runnit.
I feel like my mascara's running, is my mascara running?

Om du misslyckas att nå henne innan tiden har runnit ut.
If you fail to reach her before the clock runs out.

Ta inte upp affärer i ett samtal förrän timglaset har runnit ut.
And don't talk business until it runs out. Start of every call, flip it..

Det tyder på att blod har runnit ned.
That which indicative of a local source of blood coming down.

Vilket betyder, att vattnet här inne har runnit de senaste sex månaderna.
Which means, the water in here may have been running for the past six months.

Bud berättar smart Lefty om att han har runnit bort från sin pappa i Grand Rapids.
Bud cleverly tells Lefty that he has run away from his dad in Grand Rapids.

inga muskler är längre spända sedan livet har runnit ur dem.
their muscles no longer flexed as life has drained from them.

ett annat sätt men du har lagt så mycket tid på att leta efter hjälten att tiden har runnit ut.
you have burned so much time searching for this hero, I'm afraid time has run out.

Sand som har runnit över eller är utanför kanten för det iordningställda området samt.
Sand that has spilled over or is outside the edge of a prepared area, and.

Basen fungerar också som uppsamlingsområde för steriliserings som har runnit ut ur dina flaskor.
The base also acts as the collection area for sterilant that has drained out of your bottles.

Ögonen har runnit konstant, näsan har varit täppt
The eyes have flowed constantly, the nose has been stuffy

Precis! Det verkar som om er lilla landdispyt, har runnit över till vår ädla strand.
Has spilled over onto our noble shore. Exactly. It seems your little land dispute.

Basen fungerar också som insamling område för steriliseringsmedel som har runnit ut dina flaskor.
The base also acts as the collection area for sterilant that has drained out of your bottles.

bittra tårar som har runnit nerför mäniskors kinder på grund av mänsklig inkompetens.
so many hot and bitter tears that have flowed down people's cheeks because of human incompetence.

När den gula saften har runnit ut kan du skära av bladet i lämplig storlek.
After the yellow juice leaks out completely, you can cut off an adequate piece of the leaf.

Jag skulle arbeta med det här fallet för alltid om jag kunde, men tiden har runnit ut.
I would work on this case forever if I could, but we have run out of time.

Jesu blod har runnit ner på Arken.
the blood of Jesus poured down on the Ark.

åtminstone myten om ett liberalt EU har runnit ut i sanden.
the myth of a liberal Europe has run out of steam.

gör gott i hjärtat att säga hans namn)"Jag beklagar att behöva säga att min tid har runnit ut och jag tror att någon manipulerar den här klockan.
Does my heart good to say his name…]"I regret to say that my time has run out and I think somebody's manipulating this clock.