HAR UTSTÅTT in English translation

• have endured
• have suffered
• have been through
• has sustained
• has endured
• has suffered

Examples of using Har utstått in Swedish and their translations into English

Jag har utstått så mycket smärta
I have suffered so much pain

Om ni bara visste vilka kval jag har utstått å era vägnar.
If you only knew the agonies I have endured on your behalf.

Jag har utstått så mycket smärta och ångest.
I have suffered so much pain and agony.

Tänk hur mycket vi har utstått som familj.
To think of everything we have endured as a family.

Och jag har utstått fler förnärmelser än en vänskap kan klara.
And I have suffered enough insults and accusations for any friend to bear.

Jag tänkte på det du har utstått.
Thinking about what you have endured.

För allt ni har utstått utan att klaga.
Over all you have suffered without complaining.

Vill du verkligen slåss mot oss båda efter allt vi har utstått?
Do you really want to fight the both of us, after everything that we have endured?

Smärta och ångest. Jag har utstått så mycket.
I have suffered so much pain and agony.

Du måste bearbeta vad du har utstått.
You need to process what you have endured.

Du måste bearbeta vad du har utstått.
You need to process what you have endured over the past two months.

Jag har utstått ständiga bombarderingar och beskjutningar.
I have sustained a continual bombardment and cannonade.

Booth har utstått trauman förut.
Booth suffered trauma before.

Nej. Världen har utstått för mycket död på sistone.
No. No, the world's experienced too much death lately.

Han har utstått värre än du kan föreställa dig.
He's endured worse things than you can even imagine.

Hans kropp har utstått för mycket.
His body sustained too much damage.

Sannerligen, Han har utstått otaliga lidanden för att skänka er vägledning.
Indeed He hath suffered for your guidance countless afflictions.

Hon har utstått samma behandling som dem på dina foton.
She was subjected to same treatment as in your photos.

Förlusterna du har utstått.
The losses you have had to suffer.

Och den offentliga skammen vi har utstått.
We are facing public shame.