Examples of using Hel dags in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag förstår inte hur du orkar efter en hel dags arbete.
I don't know where you get the energy after a full day's work.Att ni inte har fått en hel dags önskning avtalsmässigt sett.
I think it means you haven't had a whole day's wish, contractually speaking.Vi missar en hel dags destillering.
Hold up a whole day's distilling.Varför visar då de här en hel dags tillväxt?
Then why do these show a full day's growth?Det blir allt svårare att få en hel dags arbete ur honom.
It's become difficult to get a full day's work out of him.Vi kan inte förlora en hel dags intäkter.
We can't lose a whole day's sales.koffeinhaltiga drycker för en hel dags hackande.
Du får tillräckligt med ström för en hel dags arbete på bara tre minuter,
Det krävs endast några dagars produktion på plats för en hel dags provning på en vanlig pappersmaskin 50 ton/h produktion.
It takes only a few Jag har en hel dags arbete kvar, och klänningen ska hämtas snart.
Jag har en hel dags arbete kvar,
I got a whole day of work left on this gown,Slå mig ner med en bok, ett glas mjölk Efter en hel dags undervisning vill jag bara och en kaka om jag vill unna mig.
A cookie. a glass of milk, an-and if I'm indulging After teaching all day, all I wanna do is just curl up with a book.Med en hel dags lyssnande och streaming,
With a full day of hearing and streaming,ett glas mjölk Efter en hel dags undervisning vill jag bara och en kaka om jag vill unna mig.
After teaching all day, all I want to do is just curl up with a book, a glass of milk.Som inkluderar en hel dags sightseeing i Sydney följt av en dagstur till Blue Mountains.
That includes a full day of sightseeing in Sydney followed by a Efter en hel dags avhållsamhet, prövade jag idag en sinnrik variant av Wittgensteins modalitetsteori,
After a whole day of temperance, I today tried an ingenious variant of Wittgenstein's theory of modality,En privat chaufför för upp till 12 personer i en minibuss kan ordna 3000 baht för en hel dags sightseeing på 8 timmar.
A private driver for up to 12 people in a minibus can be arrange for 3,000 baht for a full days sight seeing of 8 hours.ett glas mjölk Efter en hel dags undervisning vill jag bara och en kaka om jag vill unna mig.
After teaching all day, all I want to do.Wi-fi Varför inte bryta av en hel dags möten och workshops med en fika utomhus,
Why not break off a full day of meetings and workshops with an outdoor coffee break,det känns extra bra efter en hel dags utevistelse.
relaxing in the cabin after a whole day outside.
