HELT LAND in English translation

• entire country
• whole country
• entire nation
• whole nation

Examples of using Helt land in Swedish and their translations into English

Ingen har lämnat nån för min skull förut, särskilt inte ett helt land.
No one's ever left anyone for me before… much less a whole country.

Du har uppfostrat en son till hjälte för ett helt land.
You have brought up a son of the hero of an entire country.

Jag ljuger inte för ett helt land.
I'm not telling a lie to the whole country.

Killen skrattar samtidigt som han försöker svälta ut ett helt land.
The guy's laughing while he's trying to starve an entire country.

I det animerade äventyret FROST lägger en profetia ett helt land i evig vinter.
In this animated adventure FROST adds a prophecy a whole country in eternal winter.

Jag låg inte med ett helt land.
I didn't have sex with an entire country.

Man hoppar inte över ett helt land.
Can't ignore the whole country.

Hur kan du döma ut ett helt land bara efter rykten?
How could you judge an entire country based off of rumors?

än mindre ett helt land.
let alone a whole country.

Historien om en man som lurade ett helt land.
The story of a man who fooled an entire country.

Att ta ner ett helt land.
To take down an entire country.

För att kartlägga ett helt land.
To map an entire country.

Han besegrade ett helt land på under fyra veckor, och nu ville han ha mer.
And he was hungry for more. He had subdued an entire country in less than four weeks.

Det finns ett helt land fullt av ordentliga,
You gargantuan snob! There's a whole country full of decent,

Ett helt land fruktar honom och han har hållit sig undan i tio år.
He's made an entire nation fear him, and he's evaded an international manhunt for over a decade.

Det finns ett helt land fullt av ordentliga, hårt arbetande amerikaner din gigantiska snobb! som fortfarande vill släppa loss på telefon.
Who still want to torque their doolies on the phone, you gargantuan snob! There's a whole country full of decent, hardworking Americans.

Det finns ett helt land fullt av ordentliga,
There's a whole country full of decent,

Hennes uppmärksammade död skakade ett helt land och synliggjorde den extrema fattigdom som många bolivianska familjer lever under.
Her death shook the entire nation and made the extreme poverty many Bolivians live in visible.

Föll i bördig jord… och grodde till vete som gav föda åt ett helt land.
And grew into enough wheat to feed a whole nation. Some seed fell on rich soil.

Frost I det animerade äventyret Frost lägger en profetia ett helt land i evig vinter.
Frost In the animated adventure Frost, a prophecy places a whole country forever in winter.