HENNES BEHOV in English translation

• her needs
• her need

Examples of using Hennes behov in Swedish and their translations into English

För att jag inte var man nog att sätta hennes behov före mina egna. Jag blev av med min fru.
I lost my wife cause I wasn't man enough to put her needs ahead of mine.

Hon vill att dessa killar att uppfylla hennes behov- på jakt efter en hårig bäver.
She wants these guys to fulfill her needs- in search of a hairy beaver.

För att bestämma djupet av hennes behov av att gräva ett hål under grunden
To determine the depth of her need to dig a hole under the foundation

Under graviditeten anpassar kvinnans kropp inte bara till hennes behov, men också till barnets behov..
During pregnancy, the woman's body adapts not only to her needs, but also to the needs of the child.

Hennes behov av materiell hjälp framgår tydligt i förordet till hennes sista sångsamling.
Her need of material assistance is quite clear in the foreword to her last collection of songs.

Användare bör lära manualen djupgående för att driva förlängning efter hans/ hennes behov på ett korrekt sätt.
User should learn manual in-depth in order to drive extension according to his/ her needs correctly.

Ignorera hennes behov av kommunikation och utveckling,
Ignoring her need for communication and development,

Parcykeln är en viktig del i Annas träning och specialanpassad för hennes behov.
The tandem bicycle is an important part of Anna's training and it is specially adapted for her needs.

Anas fortsatte med att säga att det var först efter det att kvinnan satte sig att profeten satt och han stannade hos henne tills hennes behov var uppfyllt.
Anas went on to say that it was only after the woman sat down that the Prophet sat and he stayed with her until her need was met.

inte gör. Och hennes behov.
are not about you, And her needs.

det visade sig att i själva verket olja i tankarna kan inte fylla hennes behov av att bearbeta.
it turned out that in fact the oil in the tanks can not fill her need to process.

Vi arbetar nära med kunden för att hitta den optimala lösningen för att uppfylla hans eller hennes behov- idag och imorgon.
We work closely with the customer to find the optimal solution to fulfill his or her need- today and tomorrow.

Inte för att vi verkligen vill tillmötesgå hennes behov, utan för att vi vill sätta ytterligare ett plåster på såret
Not because we really want to meet her needs, but because we want to stick another plaster on the wound

tillbehör speciellt formgivna för den vuxna aktiva kvinnan och hennes behov av att känna sig välklädd
accessories specially designed for the adult active woman and her need to feel well-dressed

En clown artist som hennes behov en fantastisk clown klänning och tillbehör kan du välja den rätta för henne?.
A clown performer like her needs an awesome clown dress and accessories, can you pick the right one for her?.

Enligt islam skall mannen stå för kvinnans underhåll och alla hennes behov.
A Women  has the right to provisions from her husband for all her needs and more.

Med kärleken till mig att göra, är det svårt att tro på. Även om hon säger att hennes behov av självständighet inte har nåt.
Doesn't have to do with her love for me. even though she says that her need for space.

Okej, vi låtsas att om hon går i en stor kommunal skola där hon redan är anonym kommer det tillgodose hennes behov.
OK? Let's pretend that going to a huge public school is gonna cater to her needs.

grundglas av plast eller mineralglas- individuellt för varje enskild användare utifrån hans eller hennes behov.
glass carrier lens- individually for each wearer depending on his or her requirements.

Men det är… hennes behov kommer alltid före alla andras.
but it's like her needs come before everyone else's.