Examples of using Hur cool in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hela resan pratade pappa om hur coolt vårt nya rum är.
Otroligt hur coola vi är.
I can't believe how cool we are.Hur coola dom är?
How cool they are?Hur coolt hade det varit?
How cool would that be?Vi får se hur coola dina fingrar känns efter 50 stycken.
We will see how cool your fingers feel Hur coolt skulle det vara?
How cool would that be?Men hur coolt är det att jag har byggt den?
But how cool is it I built this?Men hur coolt är det att jag har byggt den? Inget.
But how cool is it I built this? Nothing.Hur coolt som helst!
How cool is this!Hur coolt skulle det inte vara med en som sitter på min axel?
How cool would that be sitting on my shoulder?Hur coolt skulle det inte vara med en som sitter på min axel?
How cool would that be, sitting on my shoulder, my half-shirt flapping in the wind?Hur coolt skulle det vara att stöta på Savannah?
How cool would it be to actually run into Savannah?Skojar du? Hur coolt skulle det vara att stöta på Savannah?
Are you kidding? How cool would it be to actually run into Savannah?Har du berättat hur coola vi är?
Did you tell them how cool we are?Pratar om hur coolt det var att knulla mamma?
Talks about how cool it was a blast my mom?Jag har aldrig sett hur coolt ditt hus är, Missy.
I have never noticed how cool your house is before, Missy.Och vi ska nu försöka berätta hur coolt det här spelet är;
And we will now try to tell you how cool this game is;Hur coolt som helst.
How cool is that.Hur coolt hus i sommaren.
How cool house in summer.Tänk dig hur coolt det skulle vara.
Just imagine how cool it would be.
