SO COOL in Swedish translation

• jättecool
• coolt
• så sval
• så lugn
• så coolt
• så häftigt
• jättehäftigt
• så tuff
• så kallt
• så kylig
• så kul
• så coolt att
• så fräckt
• så bra
• så ballt
• så schysst
• jätteschyst
• så härligt
• så schyst

Examples of using So cool in English and their translations into Swedish

I think it's so cool that you came out on the ski trip.
Det var coolt att du följde med på skidresan.

Auntie Syd, it must be so cool.
Det måste vara så coolt, tant Syd.

You're… you're playing this so cool when it can go really bad for you.
Du är så lugn när det kan gå riktigt illa för dig.

Come on! So cool.
Kom igen! Så häftigt.

It is so cool.
Jättesval.- Den var så sval.

This is so cool.
Den är jättecool.

You seem so cool and collected.
Du verkar så lugn och samlad.

So cool and delicious and straight from the tap| GROHE.
Så kallt och gott och direkt från kranen| GROHE.

Not so cool now, are you, good-looking boy?
Nu är du inte så tuff,"snygging?

This is gonna be so cool.
Det här blir jättehäftigt.

You know what was so cool?
Vet du vad som var coolt?

Holy… This is so cool.
Jäklar… Det är så coolt.

Yeah. It is so cool.
Jättesval.- Den var så sval.

Yeah. A little. What's so cool about giants?
Ja. Lite. Vad är så häftigt med jättar?

Your wand looks so cool!
Din trollstav ser jättecool ut!

You're always so cool towards her.
Du är alltid så kylig mot henne.

not so cool but with the possibility of fan and aircondition.
inte så kallt men med möjlighet till fläkt och luftkonditionering.

You gonna panic when you have been so cool?
Ska du bli hysterisk nu när du varit så lugn.

Yeah, it's so cool.
Ja, det är så coolt.

My God, this is going to be so cool.
Gud, det blir jättehäftigt!