SO COOL in Czech translation

• tak super
• tak cool
• tak skvělý
• hustý
• tak bezva
• tak hustý
• paráda
• tak úžasný
• fakt super
• fakt cool
• tak hustej
• tak v pohodě
• tak chladná
• suprový
• tak boží
• tak skvěle
• tak dobře
• tak parádní
• tak skvělí
• tak senzační
• supr
• suprovej
• tak hustá
• úplně super
• tak v klidu
• hustě
• tak chladně
• tak úžasnej
• fakt hustá
• tak studená
• tak bezvadná
• fakt bezva
• tak klidně

Examples of using So cool in English and their translations into Czech

So cool, all those gears.
Tak hustý, všechna ta ozubená kola.

Yeah. What's so cool about giants? A little.
Trochu. Co je tak bezva na obrech? Jo.

How are you guys so cool.
Jak můžete být tak v pohodě.

That's so cool, bro! Whoa!
To je hustý, kámo! Tý kráso!

God, it's so cool when you can really see yourself in your child.
Bože, to je tak super, když se vidíš ve svém dítěti.

Imran did that, he is so cool.
Imran udělal tohle, on je tak cool.

It's so cool that you guys get to work here.
To je paráda, že tu vážně pracujete.

You're so cool.
Jsi tak úžasný.

It was so cool, Vi.
Bylo to tak skvělý, Vi.

This is so cool, isn't it?
To je tak hustý, co?

Yeah. What's so cool about giants? A little.
Co je tak bezva na obrech? Trochu. Jo.

I thought you were so cool cos you were older than me.
Myslela jsem, že jsi tak v pohodě, protože jsi starší než já.

I had no idea you liked karaoke… that's so cool and interesting.
Neměla jsem tušení, že se ti líbí karaoke… Je to tak super a zajímavé.

There's always a real plan. So cool.
Vždycky je opravdový plán. Hustý.

That's what's so cool about Nordstrom's, you know.
To je v Nordstromu tak cool, víte.

That was so cool!
To bylo fakt super!

A little. Yeah. What's so cool about giants?
Trochu. Co je tak bezva na obrech? Jo?

This is so cool, seeing you three together and it's not even February.
Je to paráda, že vás vidím spolu, a to není ani únor.

Except for the dead body part. So cool.
Tak hustý, až na tu část s mrtvým tělem.

Amy, it is so cool.
To je tak skvělý, Amy!