HUR SYSTEMET FUNGERAR in English translation

• how the system works
• the way the system works
• how the system operates

Examples of using Hur systemet fungerar in Swedish and their translations into English

Därför är det som kommissionen föreslår motiverat att vid utgången av 2006 lägga fram en ytterligare rapport om hur systemet fungerar efter översynen.
It would therefore be useful, as the Commission proposes, to draw up a second report by the end of 2006, analysing the operation of the regime following revision.

frisättningsmekanismen mellan grafen och mRNA, och hur systemet fungerar inom cellmiljön.
releasing mechanism between graphene and mRNA, and how the system performs within the cell environment.

helt med motivation kan lära sig hur systemet fungerar.
anybody with some motivation can learn how to work with the system.

Detta kommer också hänvisa till förhandlingar med systemutvecklaren angående hur systemet fungerar; installation samt betalningsprocess.
This will also refer to negotiating with the system developer with regards to how the system works; the installation as well as the payment process.

Europeiska kommissionen lägger fram en rapport vart tredje år om hur systemet fungerar och hur direktivet genomförs.
The European Commission produces a report every 3 years on the way the system is working and how the directive operates.

Verktyget kan ge mycket detaljerad information om hur systemet fungerar, till exempel information om de störningar som inträffar i systemet
This tool can give very detailed information about how the system operates, for example, information about the disturbances that occur in the system,

Att noggrant undersöka hur systemet fungerar och hur det kan förbättras i framtiden är en viktig uppgift som jag är säker på att kommissionen kommer att ta mycket allvarligt på kommande månader och år.
Looking carefully at how the system functions and at how it can be improved in the future is an important task that I am sure the Commission will take very seriously in the months and years to come.

Avtalens komplexitet och ofullständighet har ibland gjort det omöjligt att få någon form av översikt över hur systemet fungerar, särskilt eftersom de nära förbindelserna mellan exportländerna
The complex and partial nature of agreements has sometimes made it impossible to achieve any kind of overview of the way in which the system works, especially as the close relations between exporting countries

När vi samlade information i syfte att sammanställa betänkandet var faktiskt ett litet antal medlemstater inte särskilt tillmötesgående med att tillhandahålla information om hur systemet fungerar i deras samhällen, men vi lyckades få ett adekvat svar i slutändan.
Indeed, when we were gathering information in order to put this report together, a small number of Member States were not very forthcoming in providing information on how the system functions in their societies, but we did manage to receive an adequate reply in the end.

Att låta program definiera hur system fungerar, snarare än hårt schema.
To let programs define how systems work, rather than hard schematics.

Hon skickade nog in Haider för att se hur systemet fungerade.
I think she sent Haider in… to see how the system worked.

För att förstå hur systemet fungerade konstruerade di Sangro tillsammans med Giuseppe Salerno,
To understand how the system worked di Sangro hired Giuseppe Salerno, the cardiovascular system..">

Modell av dagens produktion för att förstå hur system fungerar och vilka parametrar som påverkar vad. Kapacitetsberäkningar. Konceptmodeller.
As is” analysis of today's production system- in order to get a better understanding of how the system works and what parameters effect it.

Det finns en tendens i medlemsstaterna att inrätta interna revisionsenheter som har till uppgift att kontrollera hur systemen fungerar.
Moves in Member States towards setting up internal audit units to check how systems are operating have been noted.

och förstår hur systemen fungerar.
healthcare and an understanding of how systems operate.

Vi vet redan hur systemet fungerar.
We already know how the system works.- Guys.

Förstå hur systemet fungerar och.
Understand your system and the way it works and.

Att de vet exakt hur systemet fungerar?
That they know exactly how the system works?

Ovanstående är bara en presentation av hur systemet fungerar.
The above is simply a representation of how the system works.

Var hittar jag mer information om hur systemet fungerar?
Where do I find more information about how the system works?