IDENTITETSNUMMER in English translation

• identity number
• identification number
• identity numbers

Examples of using Identitetsnummer in Swedish and their translations into English

Det anmälda organets identitetsnummer(fyra siffror) ska stå intill CE-märkningen, till exempel CE 0123.
The notified body's identity code(four figures) is to be placed directly after the CE mark, i.e. CE 0123.

Utländska medborgare som inte har ett bulgariskt identitetsnummer eller ett identitetsnummer för utlänningar och som.
Foreign citizens who do not have a Bulgarian personal identity number or a foreign resident identity number and who.

För att teckna ett abonnemang behöver du ett finländskt identitetsnummer och du måste ha en adress i Finland.
When you take out a telephone subscription, you must have a Finnish personal identity code and an address in Finland.

nyskapade eller raderade identitetsnummer är registerrörelser.
the creation and deletion of identity numbers are register movements.

skillnaden är att vår pandora inte har identitetsnummer som den officiella butiken kunde ge
the difference is that our pandora do not have the identity number which official store could provide

identifieras genom kundens identitetsnummer och faktureras varje månad.
identified by Customer identification number and invoiced on a monthly basis.

helt säkert eftersom det inte finns någon överföring av data såsom identitetsnummer.
absolutely safe Because there is no transfer of the data such as identity number.

Identitetsnummer som tilldelats hybridavelssvinet antingen i enlighet med bestämmelserna i unionens djurhälsolagstiftning om identifiering av svin eller i enlighet med nationell lagstiftning när det gäller import till unionen.
The identification number accorded to the hybrid breeding pig either in accordance with Union animal health legislation pertaining to the identification of animals of the porcine species or, in the case of imports into the Union, in accordance with national legislation;

du kan använda ditt identitetsnummer vid kontakt med till exempel myndigheter,
you can use your identity number in your contacts with for example authorities,

Identitetsnummer som tilldelats det renrasiga avelsdjuret antingen i enlighet med bestämmelserna i unionens djurhälsolagstiftning om identifiering av djur av den art som omfattas av härstamningsintyget eller i enlighet med nationell lagstiftning när det gäller import till unionen.
The identification number accorded to the purebred breeding animal either in accordance with Union animal health legislation pertaining to the identification of animals of the species covered by the zootechnical certificate or, in case of imports into the Union, in accordance with national legislation;

medlemslandet ska anmäla de organ som godkänts till EU-kommissionen som i sin tur tilldelar varje anmält organ ett fyrsiffrigt identitetsnummer och publicerar namn
notify approved bodies to the European Commission, which in turn assigns each notified body a four-digit identification number and publishes the name

Systemet för ekonomiska aktörer(EOS), som omfattar registrerings- och identitetsnummer för ekonomiska aktörer(EORI), godkända ekonomiska aktörer(AEO),
The Economic Operators System(EOS) covering the Economic Operator Registration and Identification(EORI), the Authorised Economic Operators(AEO),

ett blackjackbord används samtidigt så måste borden ha ett identitetsnummer, namn eller kod,
table is in play, tables must have an identifyingnumber, name or code,

i synnerhet genom hänvisning till en identifiering som namn, identitetsnummer, platsinformation, inloggningsuppgifter
such as a name, an identification number, location data,

den rättsliga enheten ofta behöver ett identitetsnummer eller ett registreringsbevis, för att företaget, som står för den, verkligen skall kunna bedriva sin verksamhet, uppges många verksamhetsnedläggelser aldrig, antingen beroende på försumlighet
because the legal unit often needs an identity number or certificate of registration if the enterprise responsible for it is actually to be able to carry on its activities, many cessations of activity are never declared,

Införskaffning av NIE-nummer, ett spanskt identitetsnummer för utländska medborgare.
Acquisition of NIE number, a Spanish identity number for foreign citizens.

En uppstyckning innebär att identitetsnummer skapas åt alla företagen efter händelsen och det ursprungliga företagets identitetsnummer raderas.
In case of a break-up all identity numbers of the enterprises after the event are created and the identity num ber of the original enterprise is deleted.

I företagsregistren existerar ett företag i kraft av ett unikt identitetsnummer knutet till en registerpost om företaget.
Business registers represent the existence of an enterprise by the attachment of a unique identity number to a record for the enterprise.

I dag har ingen av de anställda något personligt identitetsnummer, det så kallade folkbokföringsnumret.
To this day, none of the employees have a personal identity number, the so-called Folkbokföring number..

Men när hon frågar om namn, tjänstegrad och identitetsnummer då börjar man undra vad hon har i kikaren.
But when she starts asking questions… name, rank, serial number… that's when a chap has to start asking himself.