IMPORTTULLAR in English translation

• import duties
• import tariffs
• customs duties
• import duty

Examples of using Importtullar in Swedish and their translations into English

EEG nr 1766/92 vad gäller beräkningen av importtullar för vissa typer av spannmål.
EEC No 1766/92: calculation of import duties on certain cereals.

Temporär införsel med partiell befrielse från importtullar.
Temporary admission with partial relief from import duties.

Att avskaffa importtullar skulle skapa”nationers välstånd”.
The abolition of import duties is supposed to create‘the wealth of nations.

Inga nya importtullar skall införas på varor mellan gemenskapen och Schweiz.
No new customs duty on imports shall be introduced in trade between the community and switzerland.

EEG nr 1766/92 om beräkning av importtullar för vissa typer av spannmål.
EEC No 1766/92: calculation of import dutieson certain cereals.

Ö Inga Õ importtullar Ö ska införas Õ på produkter med HS-nummer 1701.
Ö No Õ import duties Ö shall be imposed Õ on products of tariff heading 1701.

Ö Inga Õ importtullar Ö ska införas Õ på produkter med HS-nummer 1006.
Ö No Õ import duties Ö shall be imposed Õ on the products of tariff heading 1006.

s importtullar å ena sidan
the acute discrepancy between the import tariffs of the European Union,

På våren införde Förenta staterna i den nationella säkerhetens namn importtullar på stål och aluminium,
In spring, the United States imposed import duties on steel and aluminium, in the name of national security.

med Filippinerna laddning som Thailand importtullar var orättvist används för att ge en fördel för den statligt kontrollerade Thailand tobaksmonopolet.
with the Philippines charging that Thailand's import tariffs were unfairly used to give an advantage to the state-controlled Thailand Tobacco Monopoly.

Om du har frågor beträffande importtullar eller andra relaterade frågor,
If you have concerns regarding customs duties or other related issues,

Priserna för den dumpade importen avsåg nivån cif gemenskapens gräns och inbegrep i förekommande fall importtullar.
Prices of the dumped imports were cif Community frontier and included import duties where applicable.

Department of Commerce Kanada anklagas för att subventionera sin bransch och smällde importtullar i genomsnitt nästan 30 procent på Kanadensiska barrved.
Department of Commerce accused Canada of subsidizing its industry and slapped import tariffs averaging nearly 30 per cent on Canadian softwood.

Importörens bank utfärdar en certifierad check till federala regeringens importtullar konto för betalning av tull.
The importer's bank issues a certified check to the Federal Government's Import Duty account for payment of the import tariff.

Enligt handelsbestämmelserna i avtalet skall för vissa bearbetade jordbruksprodukter ömsesidiga medgivanden tillämpas när det gäller importtullar.
The trade provisions set out in the Agreement provide for the application of mutual concessions regarding import duties for certain processed agricultural products.

I vissa situationer är det lämpligt att en tullskuld inte uppkommer och att importtullar inte ska betalas av tillståndshavaren.
In certain situations it is appropriate that a customs debt does not incur and import duty is not payable by the holder of the authorisation.

Rysslands importtullar kommer att sänkas
Russia's import tariffs would come down

För internationella leveranser är vi inte ansvariga för lokala skatter och importtullar som kan gälla.
For international deliveries, we are not responsible for local taxes and import duties that may apply.

De nedskärningar som föreslås för exportstöd, importtullar och inhemskt jordbruksstöd är både överdrivna och onödiga.
The cuts proposed in export subsidies, import tariffs and domestic farm support are both excessive and unnecessary.

Utan hinder av punkt 1 ska fullständig befrielse från importtullar beviljas för bärbara musikinstrument som importeras temporärt av resande för att användas som professionell utrustning.
Notwithstanding paragraph 1, total relief from import duty shall be granted for portable musical instruments temporarily imported by travellers in order to be used as professional equipment.