INFORMATION SPRIDS in English translation

• information is disseminated
• information is spread
• dissemination of information
• information is circulated

Examples of using Information sprids in Swedish and their translations into English

Information sprids genom att nyhetsbrev skickas ut till jurister,
Information is spread through the newsletter that is sent to lawyers,

initiativ följs upp och att information sprids effektivt; syftet med referenspunkterna är.
regional levels, in order to ensure the follow-up of initiatives and efficient dissemination of information.

utsatt miljö när information sprids snabbare och snabbare till i stort sett alla intressenter samtidigt.
somewhat unsafe environment when information is spread faster and faster to virtually all stakeholders at the same time.

Tänk på att det kan vara genom informella samtal som information sprids och som kan vara nog så avgörande både för att känna
Keep in mind that it can be through informal conversations that information is disseminated and that can be crucial both to feeling included in a work group

information och rådgivning och säkerställer att"> utbudet blir mer överblickbart och att information sprids till personer och aktörer på plats.
so ensuring transparency in supply and the dissemination of information to all those operating at local level.

där användbar information sprids överallt.
where useful information is scattered everywhere.

får utrymme i en mogen demokrati där kunskap och information sprids bland medborgarna och gör det möjligt att lösa även de mest komplicerade problem,
to develop in a mature democracy, where knowledge and information are disseminated among the general public, thus ensuring that even the most complex issues

Jag menar att det förstås inte är bra att information sprids till exempel en konkurrent,
I think that it is obviously not good that information is shared with for instance a competitor,

skalbar plattform för katastrof information sprids, unified messaging, multimedia,
scalable platform for disaster information dissemination, through unified messaging,

En uppgift som anger att informationen sprids av en innehavare av godkännande för försäljning.
A statement indicating that the information is disseminated by a marketing authorisation holder;

Informationen sprids både internt och externt, bland annat här på LKAB: s webbsida.
The information is disseminated both internally and externally via such media as this website.

Informationen sprids via nätverkets 103 institutioner:
Information is distributed via the network's 103 institutions:

Datainspektionen rekommenderar att informationen sprids aktivt till de anställda, både skriftligt och muntligt innan systemet börjar användas.
The Swedish Data Inspection Board recommends actively passing the information on to the employees, both verbally and in writing, before starting to use the system.

Detta förutsätter att informationen sprids både uppåt och nedåt i distributionskedjan,
This requires information to be passed both up and down the supply chain,

Webbplatsen bör ingå i en vidare kommunikationsstrategi för att garantera att informationen sprids i hela gemenskapen.
The website should be part of a wider communication strategy to ensure dissemination throughout the Community.

man undviker överlappning av systemen så att den integrerade övervakningen till sjöss inte ändrar det sätt på vilket informationen samlas in utan hur informationen sprids.
overlapping of existing systems, so that the integrated maritime surveillance will not change how information is collected but how information is disseminated.

samt se till att informationen sprids.
and ensure the dissemination of information.

Europeiska unionen måste kollektivt försäkra sig om att informationen sprids till så många
The European Union, working together, must ensure that this information is circulated as far and wide as possible

Falsk information sprids på sociala medier.
A lot of false information has been spread on social media.

Information sprids även på rockfestivaler
Information is also shared with people at rock festivals