Examples of using Ingen signal in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ingen signal. Skit!
Ingen signal. Skit!
There's no signal. Shit!Ingen signal på fjärrutrustningen, Brandon.
There's no signal with a remote, Brandon.Och sen var det ingen signal.
And then there just wasn't a signal.Det kom ingen signal.
It didn't ring.Vi försökte spåra den med GPS men fick ingen signal.
We tried to trace it using the GPS, but there's no signal.Någon använder störsändare. Ingen signal.
Someone's using a jammer, sarge. There's no signal.Det är ingen signal.
It's not a signal.Då har han återinträtt i atmosfären.- Ingen signal.
Then I entered the dense atmosphere layer. There is no signal from the orbit.Skit! Ingen signal.
Shit! There's no signal.Din sändare har ingen signal.
Your tracker's not sending a signal.Och ingen signal när ängeln visade sig för mig som barn eller dök upp på nytt.
There was no signal when the Angel appeared to me as a boy.Och ingen signal när ängeln visade sig för mig som barn.
And there was no signal when the Angel appeared to me as a boy, or when it reappeared to share its visions.Och ingen signal när ängeln visade sig för mig som barn.
Or when it reappeared to share its visions. And there was no signal when the Angel appeared to me as a boy.Ingen signal, så han är i en tunnel eller ett garage.
There's no signal, so he could be in a tunnel, parking garage-- it's hard to tell.Ett alltför lågt koldioxidpris såsom är fallet i dag utgör säkerligen ingen signal till alla aktörer inom transportsektorn att ändra sitt beteende
If the price of carbon is set too low, as is the case now, this certainly does not send a signal to all those concerned by transport to modify their behaviourInga signaler kommer in eller ut.
Inga signaler påminner om det där.
No signals even vaguely resembling that.Vi får inga signaler alls… från det annalkande skeppet, sir.-Ja, sir.
Yes, sir. Receiving no signal from the approaching starship.Inga signaler av något slag.
No signals of any kind.
