STARK SIGNAL in English translation

• strong signal
• strong message
• powerful signal
• strong sign
• strongest signal
• sends a very strong signal

Examples of using Stark signal in Swedish and their translations into English

Visning av intensiteten i stationens signal, 0 för svag signal och 6 för stark signal.
Display of intensiveness of station signal, 0 for weak signal and 6 for strong signal.

De skuldsatta länderna förväntade sig en stark signal från det möte mellan Europeiska unionen
The indebted countries were expecting a strong message from the Conference between the European Union

Med detta betänkande har vi gett Europeiska kommissionen en stark signal om att skynda på och snarast göra vissa lagändringar.
With this report, we have given the European Commission a powerful signal to hurry up and make some specific legislative changes.

Om dessa ändringsförslag inte stöds i morgon kommer en stark signal sändas ut att mätare
Unless these amendments are supported tomorrow a strong message will be sent out that metering

Det skickar en stark signal som kan avskräcka andra diktatorer från att bruka våld mot sina befolkningar.
That will send a powerful signal to discourage other dictators from using violence against their peoples;

En klar och stark signal med denna innebörd från kommissionens
A clear and strong sign in this direction on the part of the Commission

Därför bör EU sända en stark signal om att man menar allvar med att fortsätta kampen mot klimatförändringar.
That is why the EU should send a strong message that it is serious about continuing the fight against climate change.

Jag anser att kommissionens rekommendation skickar en viktig och stark signal inte bara till Kroatien
I believe that the Commission's recommendation sends an important and powerful signal not only to Croatia

Det krävs en stark signal så att världssamfundet inser hur starka Europas övertygelser är i fråga om bullerbekämpning.
A strong message is needed so that the international community can get the measure of the strength of European convictions in the battle against noise.

För att få en stark signal. Om professor Macalesters teori stämmer, och kartan är korrekt… Då måste Darhk gömma sig nära en av dessa Iey-Iinjer.
Then Darhk must be holed up near one of these ley lines in order for him to get the strongest signal. If Professor Macalester's theory is correct, and this map is accurate.

Denna utmärkelse skickar en väldigt stark signal om erkännande av vårt arbete,
This award sends a very strong message, that our work is recognised,

Efter dagens omröstning i parlamentet skickar vi dock en stark signal till rådet och kommissionen.
However, after today's parliamentary vote, we cannot fail to send a powerful signal to the Council and Commission.

För att få en stark signal. Om professor Macalesters teori stämmer, och kartan är korrekt… Då måste Darhk gömma sig nära en av dessa Iey-Iinjer.
If professor macalester's theory is correct and this map is accurate-- of these ley lines in order for him to get the strongest signal. then darhk must be holed up near one.

Syftet med resan är att sända en stark signal till de stridande parterna i Sydsudan om att våldsamheterna
The purpose of the visit is to send a strong message to the parties fighting in South Sudan that violence

Det som händer i Senegal är ur den synvinkeln en stark signal som bevisar att Afrika inte är dömt att genomlida konflikter,
From this point of view, what has taken place in Senegal sends out a strong message, proving that Africa is not automatically condemned to conflict,

I betänkandet sänds en stark signal till kommissionen och det visar att parlamentet förväntar sig ett förslag till rättsakt som bör föregås av en undersökning av denna fråga.
This report sends a strong message to the Commission, and demonstrates that Parliament is expecting a legislative proposal that should be preceded by a study into this issue.

Hon uttryckte sin önskan om att yttrandet skall sända en stark signal till de internationella och europeiska instanserna.
She hoped that the opinion would send a strong message to international and European bodies.

Betänkandet syftar därför till att sända en stark signal till kommissionen om att faktiskt ta hänsyn till medborgarnas oro vid förhandlingarna med Asean.
This report therefore aims to send strong signals to the European Commission to take the concerns of citizens properly into account, when in negotiations with ASEAN.

Den kraftfulla takantennen som kommer med OnStar ger en stark signal och har bättre täckning
The larger roof antenna which comes with OnStar, provides a stronger signal compared to your mobile phone,

I vårt fall skickades en sådan stark signal 2001 och efter några månader lyckades vi uppfylla alla återstående villkor.
In our case, back in 2001, such a strong signal was sent, and in a couple of months, we managed to fulfil all pending conditions.