STRONG MESSAGE in Swedish translation

• stark signal
• starkt budskap
• kraftfullt budskap
• tydligt budskap
• kraftfullt meddelande
• starkt meddelande
• tydligt meddelande
• starka budskap
• starka signaler
• kraftfull signal

Examples of using Strong message in English and their translations into Swedish

The indebted countries were expecting a strong message from the Conference between the European Union
De skuldsatta länderna förväntade sig en stark signal från det möte mellan Europeiska unionen

It is important that Parliament should send out a strong message indicating our intention to continue pursuing a common agricultural policy.
Det är viktigt att parlamentet skickar ett kraftfullt budskap som visar att vi tänker fortsätta att bedriva en gemensam jordbrukspolitik.

It will send a strong message to the Government of Azerbaijan about where this House stands
Den kommer att sända ett tydligt budskap till den azerbajdzjanska regeringen om kammarens ståndpunkt

We want to send a strong message that we take our national security very seriously.
Vi vill sända ett starkt budskap om att vi förhåller oss synnerligen allvarligt till den nationella säkerheten.

This vote sends a clear and strong message to the Commissioner for Agriculture
Med denna omröstning sänds ett tydligt och kraftfullt meddelande till kommissionsledamoten med ansvar för jordbruk

Unless these amendments are supported tomorrow a strong message will be sent out that metering
Om dessa ändringsförslag inte stöds i morgon kommer en stark signal sändas ut att mätare

Tomorrow, Parliament must send a strong message to our fellow citizens by adopting this report by a large majority.
I morgon måste parlamentet sända ett kraftfullt budskap till EU-medborgarna genom att anta betänkandet med stor majoritet.

It is time Europe sent a strong message, for example by inviting the Dalai Lama to visit this House.
Det är dags att Europeiska unionen skickar ett tydligt budskap, till exempel genom att bjuda in Dalai Lama till Europaparlamentet.

It is above all a very strong message that Sweden is heading in the right direction!
Det är framförallt ett mycket starkt budskap om att Sverige är på väg i helt rätt riktning!

The Steering Committee meeting began on 7 September with a strong message from co-chair Klaus Hoffmann concerning the ongoing conflict in Indonesia.
Styrgruppsmötet den 7 september började med ett kraftfullt meddelande från medordförande Klaus Hoffmann angående den pågående konflikten i Indonesien.

That is why the EU should send a strong message that it is serious about continuing the fight against climate change.
Därför bör EU sända en stark signal om att man menar allvar med att fortsätta kampen mot klimatförändringar.

The international community has sent a very strong message to the Iranians show reason,
Det internationella samfundet har sänt ett mycket tydligt budskap för att iranierna skall ta reson,

This youth summit is sending a strong message to the world, that the youth are for peace and for a nuclear-free-world,
Detta ungdomstoppmöte ska skicka ett starkt meddelande till världen att världens ungdomar vill ha fred

I would like to send a strong message to the participants of the European Council, which begins tomorrow.
Jag vill skicka ett kraftfullt budskap till deltagarna i Europeiska rådets möte som inleds i morgon.

He was convinced that he could spread a budskap a strong message, about Africa.
Han var övertygad om att han kunde sprida ett budskap ett starkt budskap, om Afrika.

A strong message is needed so that the international community can get the measure of the strength of European convictions in the battle against noise.
Det krävs en stark signal så att världssamfundet inser hur starka Europas övertygelser är i fråga om bullerbekämpning.

This youth summit is sending a strong message to the world, that the youth are for peace
Detta ungdomsmöte skickar ett kraftfullt meddelande till världen, att ungdomen förspråkar fred och för en kärnvapenfri värld,

In this context it was underlined that the EU should send a strong message to the Russian authorities pointing out that these trade disruptions are scientifically unjustified and disproportionate.
Mot bakgrund av detta betonades det att EU bör sända ett kraftfullt budskap till de ryska myndigheterna och påpeka att dessa störningar i handeln är vetenskapligt ogrundade och oproportionerliga.

We wish to send a strong message to the Sudanese Government that our patience is running out
Vi vill sända ett tydligt budskap till Sudans regering om att vårt tålamod håller

Quite clearly, the cooperation agreement signed on 10 October 1994 was a strong message that we sent this people treated so badly by history.
I själva verket är det uppenbart att det avtal som undertecknades den 10 oktober 1994 var ett tydligt meddelande som vi sände detta genom sin historia märkta folk.