STRONG MESSAGE in Croatian translation

• snažnu poruku
• jaku poruku
• snažna poruka
• snažne poruke
• jasnu poruku

Examples of using Strong message in English and their translations into Croatian

the EU leadership meeting with the WB leaders was held, which is another very strong message about the new European administration's commitment to the WB region
je održan sastanak rukovodstva EU sa liderima ZB što je još jedna veoma snažna poruka o posvećenosti nove evropske administracije prema regionu ZB

If a sufficient number of you people carry this poster, it will send a strong message to society that will stop the Rothschilds
Ako vas dovoljan broj bude nosio taj transparent to će poslati snažnu poruku društvu koja će zaustaviti Rothschilde

which is huge support for the European process and a very strong message for any political leader in Bosnia
što je iznimna potpora europskom procesu i vrlo snažna poruka za svakog političkog čelnika u Bosni

Overall, Volvo CE aims to send a strong message to the market at Intermat Paris 2018- namely, that it is evolving as a total solutions provider with machines,
Sveukupno, Volvo CE namjerava na manifestaciji Intermat Paris 2018 poslati snažnu poruku tržištu- naime, da prerasta u pružatelja totalnih rješenja sa strojevima, uslugama

sending a strong message of tolerance and reconciliation in the region.
šaljući snažnu poruku snošljivosti i pomirenja u regiji.

Croatia and Macedonia-- and delivered a strong message of support for the integration process.
premijerima zemalja članica Jadranske povelje-- Albanije, Hrvatske i Makedonije-- i uputio snažnu poruku potpore procesu integracije.

to send a clear and strong message to Qatar to prevent the preparations for the 2022 Football World Cup being overshadowed by allegations of forced labour;
pošalje jasnu i snažnu poruku Kataru kako bi se spriječilo da pripreme za Svjetsko nogometno prvenstvo 2022. budu zasjenjene optužbama za prisilni rad;

strong and"> emotional short film, developed by CARE Norway, that sends a strong message about the problem of violence against women
snažnog i"> emotivnog kratkog filma kojeg je kreirao CARE Norveška i koji šalje snažnu poruku o problemu nasilja nad ženama

I can say that I completely fell in love with this story that conveys a very strong message for all of us; to respect our differences
mogu reći da sam iskreno zavolio ovu priču koja nosi vrlo jaku poruku za sve nas, a ta je; poštujmo različitosti

was reconfirmed in the spectacular finish of the opening ceremony in which the national water polo team members from the four countries in the region sent a strong message of friendship and unity!
Revolution u Temišvaru, potvrđena je i u spektakularnoj završnici ceremonije otvaranja na kojoj su vaterpolo reprezentativci iz četiri države regije poslali snažnu poruku prijateljstva i zajedništva!

but we hope a strong message to members of the police forces who were with the accused officers that such behavior is unacceptable,
već nadamo se i snažna poruka onim pripadnicima policijskih struktura koji su bili uz optužene policajce da je takvo ponašanje neprihvatljivo,

I believe it is the right time to send a clear and strong message to all those involved in the conflict,
pravi trenutak da svima koji su u njega uključeni pošaljemo jasnu i snažnu poruku kako bi se ti koraci učvrstili

enhanced EU engagement with the Western Balkans 1. This is a strong message of encouragement for the whole Western Balkans
pojačana suradnja EU-a sa zapadnim Balkanom 1. To je snažna poruka ohrabrenja za cijeli zapadni Balkan

to take action in defence of the Union's partners, sending a strong message of support to all Eastern Partnership countries in their European aspirations and choices;
poduzmu mjere za obranu partnera Unije odašiljanjem snažne poruke potpore zemljama Istočnog partnerstva u njihovim europskim aspiracijama i izboru;

which was of huge importance for Zadar, and which conveyed a strong message to the Croatian people
je njezina uspješna provedba poslala snažnu poruku i hrvatskom narodu

that the EBRD can and must send a strong message to the Croatian government regarding these in its Country Strategy and through its investments.
kroz konkretene projekte u koje ulaže novac, trebao hrvatskoj Vladi u tom pogledu poslati snažnu poruku.

says research really strong message obtained from research large database of the importance of the environment, latitude
je istraživanje stvarno snažna poruka dobijena iz istraživanja velike baze podataka o važnosti životne sredine,

thus send a strong message regarding the EU social pillar.
bi na taj način poslala snažnu poruku u pogledu društvenog stupa EU-a.

A strong message, about Africa.
Tu snažnu novu poruku o Africi.

Now he demands his execution to send a strong message.
Sada zahteva njegovu smrt da pošalje snažnu poruku.