PERSONAL MESSAGE in Croatian translation

• osobnom porukom
• privatnu poruku
• osobnu poruku
• osobna poruka
• osobnoj poruci

Examples of using Personal message in English and their translations into Croatian

Posts 4,485 kalapkalap-answered a personal message.
Posts 4, 485 Vismanodgovorio osobnom porukom.

Personal message for Achilles.
Privatna poruka za Achillesa.

I am sorry to disappoint you, but there is no personal message here.
Žao mi je što ću vas razočarati, ali tu nema nikakve osobne poruke.

It was a personal message.
Bila je privatna poruka.

sent a personal message.
poslao sam osobno porukom.

This is a personal message to you.
Ovo je lična poruka za vas.

How can I add a personal message to my page?
Kako mogu dodati personaliziranu poruku na svoju stranicu?

Send a personal message.
Pošalji poruku oglašivaču.

Next time you want to send me a personal message, leave our lawyers out of it.
Sljedeći put kad mi budeš htio poslati privatnu poruku, ostavi naše odvjetnike izvan toga.

If you find a bug feel free to send us a personal message on Facebook or fill the Feedback form with the description of a bug.
Ako ste pronašli bug slobodno nam pošaljite privatnu poruku na Facebooku ili ispunite obrazac povratne informacije s opisom buba.

A personal message on Mars by secure laser… Major, we would like you to send
Bojniče, htjeli bismo da pošaljete osobnu poruku s Marsa sigurnosnim laserom onome što je,

I promised to deliver you a personal message.
obećao sam da dostavi vam privatnu poruku.

Mary, a personal message was just posted to your Lookinglass page that I think you should see.
Marija, osobna poruka je upravo objavljena Na svoj Lookinglass stranice da mislim da bi trebao vidjeti.

Major, we would like you to send to what we hope is the Lima Project. a personal message on Mars by secure laser.
Bojniče, htjeli bismo da pošaljete osobnu poruku s Marsa sigurnosnim laserom onome što je, nadamo se, projekt Lima.

corporate colors and a personal message.
korporativne boje i privatnu poruku.

Be warned by email when receiving a personal message- Your email address will not be shown nor published.
Budite obaviješteni putem e-maila kada pristigne osobna poruka- Vaša e-mail adresa neće biti pokazana ni objavljena.

A personal message on Mars by secure laser… to what we hope is the Lima Project.
Bojniče, htjeli bismo da pošaljete osobnu poruku s Marsa sigurnosnim laserom onome što je,

Also, it came with a hand written personal message, instructions for brushes maintenance
Uz to je stigla i rukom pisana osobna poruka, upute za održavanje kistova

To what we hope is the Lima Project. a personal message on Mars by secure laser… Major,
Bojniče, htjeli bismo da pošaljete osobnu poruku s Marsa sigurnosnim laserom onome što je,

A nice personal message can go a long way in keeping a donor coming back to give more.
Lijepa osobna poruka može ići dug put u održavanju donatora vraća dati više.