Examples of using Personal message in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
After selecting the product you want, you will be taken to a page where you can add your personal message.
Po výběru požadovaného výrobku se dostaneš na stránku, kde můžeš přidat osobní vzkaz.The moving picture Home movie from Slovak director Miši Suchý is a personal message about emigration, feelings from comebacks
Snímek Home Movie režiséra slovenského původu Miša Suchého je osobní zprávou o emigraci, o pocitech z návratůIn a personal message to the Prince's father, King Ahmed,
V osobní zprávě princovu otci králi Ahmedu,He informs the readers of his paper in the form of a personal message about the measures that he took based on his long time experience in order to improve current air-conditioning devices.
Formou osobního sdělení ve svém článku seznamuje čtenáře s opatřeními, kterými jako kreativní provozovatel na základě dlouholetých zkušeností vylepšoval stávající klimatizační zařízení.This is a personal message from the queen of the amazons to Caesar,
what if I hire a plane to fly over Bree's street carrying a banner with a heartfelt personal message?
najmu letadlo, aby přeletělo nad ulicí Bree, a ponese transparent se srdečným osobním vzkazem?thus bring an important personal message as well as the highest level of compositional language.
života svých tvůrců a přináší tak zásadní osobní sdělení i vrcholný kompoziční jazyk.Major, we would like you to send a personal message on Mars by secure laser… to what we hope is the Lima Project.
Hlavní věc, důležité… Chceme, abyste poslal laserem soukromou zprávu na Mars.They carry a personal message from me, Napoleon Bonaparte,
Nesou osobní zprávu ode mě, Napoleona Bonaparte,he made a mix that became a very strong personal message. and also being open to the European avant-garde.
vytvořil mix, který se stal velmi silným osobním poselstvím. a také svou otevřeností vůči evropské avantgardě, Kombinací amazonského zázemí a své znalosti džungle.repressive clergy, and foreign imposters. They carry a personal message from me, Napoleon Bonaparte.
kde pokračuje tolerance tyranie Nesou osobní zprávu ode mě, Napoleona Bonaparte, kterou oznamuji, že nebudu přihlížet a sledovat své Španělské sousedy.By combining this Amazonian background and his jungle knowledge and also being open to the European avant-garde, with classic French techniques, he made a mix that became a very strong personal message.
S klasickými francouzskými technikami, vytvořil mix, který se stal velmi silným osobním poselstvím. a také svou otevřeností vůči evropské avantgardě, Kombinací amazonského zázemí a své znalosti džungle.They carry a personal message from me, Napoleon Bonaparte,
Nesou osobní zprávu ode mě, Napoleona Bonaparte,you're going to write a personal message so profound
napíše tam taky svoji osobní zprávu, tak hlubokouthis is my personal message to Baroness Ashton within a sector that I hold very dear,
to je moje soukromé poselství baronce Ashtonové v oblasti, která je mi velmi drahá,Please listen to these personal messages.
Prosím, poslechněte si tuhle… osobní zprávu.Lieutenant Ford is recording personal messages from all the team members.
Poručík Ford právě dokončuje osobní zprávy od všech členů týmu.No personal messages?
Žádné soukromé vzkazy?He lets me take personal messages.
Vyřizuji mu i osobní zprávy.Is it enough to include personal messages?
Je to dost na to, abychom připojili osobní vzkazy?
