CLEAR MESSAGE in Croatian translation

• jasnu poruku
• jasan signal
• jasna poruka
• jasnom porukom
• jasne poruke
• nedvosmislenu poruku

Examples of using Clear message in English and their translations into Croatian

Nikola Mijatović“Needle” sends a clear message that we have to accept people who are different from us as they are
Iglica” šalje nedvosmislenu poruku da ljude koji su drugačiji od nas moramo prihvatiti onakve kakvi jesu

The DPS is going to… send a clear message to our opponents," he said at a campaign rally,"that we are… willing to take responsibility for the security
DPS će… uputiti jasnu poruku svojim suparnicima", kazao je Đukanović na predizbornom skupu,"kako smo mi… voljni preuzeti odgovornost za sigurnost

It sends a clear message to highly skilled workers that the EU welcomes them by offering clear
Njime se visokokvalificiranim radnicima šalje jasna poruka da su dobrodošli u EU-u koji ima jednostavne

To me, it is of extreme importance that we managed to come up with a joint text… and send a clear message about the political will of all countries in the region to develop the co-operation process," aid Bulgarian Prime Minister Sergei Stanishev,
Za mene je od iznimna značaja što smo uspjeli izići sa zajedničkim tekstom… i uputiti jasnu poruku glede političke volje svih zemalja u regiji na razvitku procesa suradnje", izjavio je bugarski premijer Sergei Stanishev,

Still, with a clear message from the Serbian government that war is not the solution in any case,
Ipak, sa jasnom porukom srpske vlade da rat u svakom slučaju nije rješenje,

This conference is sending a clear message that the SEE countries are prepared for regional co-operation,
Ovom konferencijom upućuje se jasna poruka o spremnosti zemalja SEE na regionalnu suradnju,

arrest is important or how influential in the drug trafficking business, and it sends a clear message to other organizations.
pokazuje da se ne može proći nekažnjeno i šalje jasnu poruku drugim organizacijama Njegovo uhićenje je važno ili utjecajne u trgovini drogom, da, iako misle da su jako moćne.

on Ban Jelacic Square, send a clear message shown on a four meter big board,
u 12 sati na Trgu bana Jelaèiæa, jasnom porukom na ploèi velièine 4 metra

This book, with Maša's stories, sends a clear message to all those who have abandoned their homeland," said Tyran,
Knjiga s Mašinim pričama šalje jasne poruke svima onima koji su napustili svoju domovinu", konstatirao je Tyran,

There is a clear message emerging from developing countries that ISDS is an unacceptable mechanism which will be strongly resisted by an increasing number of important global players.
Iz zemalja u razvoju stiže jasna poruka da je rješavanje sporova između ulagača i države neprihvatljiv mehanizam koji će naići na snažan otpor sve većeg broja važnih aktera na svjetskoj sceni.

Expectations" Conference sent a clear message that Schengen should not suffer because of the lack of common approach to addressing security
očekivanja" poslali jasnu poruku da Schengen ne smije trpjeti zbog nedostatka pronalaženja zajedničkog pristupa rješavanju sigurnosnih

on Ban Jelacic Square, send a clear message shown on a four meter big board,
u 12 sati na Trgu bana Jelačića, jasnom porukom na ploči veličine 4 metra

He has also emphasised his conviction that Montenegro's accession to NATO will be a clear message to other aspirant countries as well- that NATO doors are open to everyone who implements reforms necessary for membership and contributes to the security of the Alliance.
On je istakao i uvjerenje da će pristupanje Crne Gore NATO-u biti jasna poruka i drugim zemljama aspirantima- da vrata NATO-a ostaju otvorena za one koji sprovode reforme neophodne za članstvo i doprinose bezbjednosti Alijanse.

Guehenno urged the province's leaders to convey a clear message that"there can be no peaceful
Guehenno je pozvao čelnike u pokrajini na upućivanje jasne poruke kako"nema miroljubive i prosperitetne budućnosti za

Believes it to be of the utmost importance for the Union to send a clear message, during the UN Climate Summit in New York in September 2019 at the latest,
Smatra da je od iznimne važnosti da Unija pošalje jasnu poruku da je spremna ponovno razmotriti svoj doprinos Pariškom sporazumu,

visuals and clear message.
slikom i jasnom porukom.

They need a clear message from parents that we love them
im je i potrebna jasna poruka roditelja da ih volimo

while defining a striking and clear message for long-term connections with consumers,” said Tena Turčinović, brand manager.
uz definiranje upečatljive i jasne poruke za dugoročnu povezanost s potrošačima.“ izjavila je Tena Turčinović, brand managerica.

as well as a clear message from parents that we love them
im je i potrebna jasna poruka roditelja da ih volimo

Wainwright added that they"are sending a very clear message that they are firmly resolved to combat organised crime
Wainwright je dodao kako"šalju vrlo jasnu poruku da su čvrsto odlučni boriti se protiv organiziranog kriminala