STRONG MESSAGE in Korean translation

• 강한 메시지
• 강력한 메시지
• 강력한 메세지
• 강렬한 메시지

Examples of using Strong message in English and their translations into Korean

Through this action, we will send a strong message to Google and other tech giants in Silicon Valleythat we're not afraid to fight back if our laws are broken,” said Richard Lloyd,
이 작업을 통해, 우리는 구글과 우리는 그들이 우리의 법을 위반할 경우 다시 싸울 두려워하지 않는 실리콘 밸리의 다른 기술 거인에 강한 메시지를 보낼 것입니다,

Ben Ray Lujan, a Democrat, said:“The house just sent a strong message to the people of Hong Kong: we stand with you in the fight for democracy and justice.”.
민주당 의원인 벤 레이 루한은 “하원이 홍콩에 강렬한 메시지를 보낸 것”이라며 그것은 바로 “민주주의와 정의를 위한 싸움에 함께할 것”이라고 말했다.

This sends a strong message to courageous Cubans who struggle daily to defend their human rights, fundamental freedoms, as well as to the repressive Castro regime.”.
이 결의안은 억압적인 카스트로 정권하에서 매일 인권과 기본적인 자유를 수호하기 위해 싸우고 있는 용기있는 쿠바인들에게 강력한 메시지를 보내고 있습니다.”.

With this action, we will be sending a strong message to Google and other Silicon Valley technology giants that we are not afraid to fight if our laws are not respected,” said Richard Lloyd.
이 작업을 통해, 우리는 구글과 우리는 그들이 우리의 법을 위반할 경우 다시 싸울 두려워하지 않는 실리콘 밸리의 다른 기술 거인에 강한 메시지를 보낼 것입니다, "리차드 로이드, 이니셔티브의 발기인 말했다.

By protecting these 15 North Koreans, Beijing would send a strong message that China will no longer play along and ignore North Korea's human rights abuses.”.
중국이 이 15명의 북한인을 보호하면 중국 정부는 중국이 북한 인권침해에 더 이상 동조하지 않고 간과하지 않을 것이라는 강력한 메시지를 보내게 될 것이다.”.

Through this action, we will send a strong message to Google and other tech giants in Silicon Valley that we're not afraid to fight back if our laws are broken.
이 작업을 통해, 우리는 우리가 우리의 법률이 깨진 경우 반격하는 것을 두려워하지 않은 실리콘 밸리에서 구글과 다른 기술 거인에 강한 메시지를 보내드립니다.

the lovely memory that deliver a strong message:"I am thinking of You".
사랑과 아름다운 추억을 상징하며, "당신을 생각하고 있습니다"라는 강렬한 메시지를 전달합니다.

By affirming their commitment to come onboard SWIFT gpi, the 27 Chinese banks that have signed up so far are sending a strong message to the rest of the world.
SWIFT gpi 온보딩 약속을 재확인함으로써, 현재까지 가입한 27개의 중국 은행들은 전 세계에 강력한 메시지를 보내고 있습니다.

Through this action, we will send a strong message to Google and other tech giants in Silicon Valley that we're not afraid to fight back if our laws are broken,” said Richard Lloyd,
이 작업을 통해, 우리는 구글과 우리는 그들이 우리의 법을 위반할 경우 다시 싸울 두려워하지 않는 실리콘 밸리의 다른 기술 거인에 강한 메시지를 보낼 것입니다,

The United States is sending a strong message with this action that we will hold the entire Assad regime accountable for these blatant human rights violations in order to deter the spread of these types of barbaric chemical weapons.".
이어 “미국은 야만적인 화학무기의 확산을 단념시키기 위해 아사드 정권에 이 뻔뻔한 인권침해의 모든 책임을 물을 것이라는 강력한 메시지를 이번 조치와 함께 보내고 있다”고 덧붙였다.

In a statement, Lloyd affirmed his belief in the illegality of Google's actions, and the need to"send a strong message" to Silicon Valley that the rights of individual users aren't up for debate.
성명에서, 로이드는 자신의 구글의 행위의 위법성에 대한 믿음, 그리고 개별 사용자의 권리는 논쟁까지없는 것으로 실리콘 밸리에 "강한 메시지를 보내"의 필요성을 확인했다.

The strong message here needs to be safe sex and condoms can only prevent HIV,
The message가 강한 here 안전 sex 단 HIV를 예방할 수 콘돔, and 감염 더

The Peace Arch Hiroshima Project aims to send a strong message of peace from Hiroshima to the world through the universal language of music, and create a system that continuously supports peace promotion activities.
피스 아치 히로시마 프로젝트는 세계 공통 언어인 음악을 통해 히로시마에서 전세계로 평화의 메시지를 강력하게 발신함과 동시에 평화 공헌 활동을 지속적으로 지원해 나갈 시스템의 구축을 목적으로 하고 있습니다.

the lovely memory that deliver a strong message:"I am thinking of You".
“당신을 생각하고 있습니다” 라는 강력한 메시지를 담고 있습니다.

In 2016, Hiroshima's“Message of Peace” Concerts will be held in Hiroshima, with the participation of world-famous artists and local artists, to send a strong message of peace through the universal language of music.
년은 세계적으로 활약하고 있는 아티스트와 히로시마 현지의 아티스트 등이 참가하는 ‘히로시마 평화 발신 콘서트'를 개최해 세계 공통 언어인 음악을 통해 평화의 메시지를 강력하게 발신해 나갑니다.

Through this action, we will send a strong message to Google and other tech giants in Silicon Valley that we're not afraid to fight back if our laws are broken,” said Richard Lloyd,
이 작업을 통해, 우리는 구글과 우리는 그들이 우리의 법을 위반할 경우 다시 싸울 두려워하지 않는 실리콘 밸리의 다른 기술 거인에 강한 메시지를 보낼 것입니다,

A senior Bush administration official says the president's State of the Union address sends a strong message to countries that are still seeking weapons of mass destruction,
미국 부쉬 행정부의 한 고위 관리는 부쉬 대통령의 새해 국정 연설은, 대량 살상 무기를 여전히 추구하는 나라들에게 강력한 메세지를 보냈다고 말하고, 그러나 또한 이들 나라들에게 미국과의

By sharing experiences of Germany, which suffered from a similar tragic division as the Korea Peninsula however succeeded in reunification, the special photo exhibition delivers the strong message,“The DMZ could be reborn as land of reconciliation and life, not the symbol of division and despair.”.
이번 전시는 한반도 DMZ와 유사한 분단의 아픔을 딛고 통일을 이룬 독일 그린벨트의 경험을 통해 ‘DMZ가 더 이상 분단과 절망의 상징이 아닌 화해와 생명의 땅으로 거듭날 수 있다'는 강한 메시지를 담고 있다.

Which has the stronger message.
가장 강력한 메시지를 가진 책이다.

And a much stronger message than if they were less important.
그리고 덜 중요한 메시지보다 훨씬 강한 메시지.