INITIERAD in English translation

• initiated
• informed
• initialized
• launched
• initiate
• initiating

Examples of using Initierad in Swedish and their translations into English

Upplänk initierad.
Uplink initiated.

Avfyringssekvens initierad.
Firing sequence initiated.

Hacken är initierad.
The hack is initiated.

Fascinerande. Startsekvens initierad.
Fascinating. Start-up sequence initiated.

Ljudvågsladdning initierad.
Sónica overload initiated.

Initierad kollision på den 43:e bombdivisionen i Loring.
Initial impact in the 43rd Bomb Wing at Loring.

Pocket size, Initierad och redigerad av viction: ary. Specifikation.
Pocket size, Initial and edited by viction: ary. Specification.

Jag behövde prata med nån initierad. Vilken story?
I needed to get to someone on the inside. What story?

Nej. Vårt motto är:"Om du stressade oss, vore du initierad nu.
Our motto is If you rushed us, you would be pledged by now. Oh, no.

Nej. Vårt motto är:"Om du stressade oss, vore du initierad nu.
Oh, no. Our motto is If you rushed us, you would be pledged by now.

Jag fick mycket hjälp från en initierad källa. Tack.
Oh, thanks, honey. I had a lot of help from an inside source.

Jag fick mycket hjälp från en initierad källa. Tack.
I had a lot of help from an inside source. Oh, thanks.

Allt arbete kännetecknas av personlig och initierad service.
Our business is characterized by personal and thorough service.

För en initierad sammanfattning av dessa diskussioner,
For an informed summary of these discussions,

En initierad grupp av erfarna finansänglar
An informed group of experienced business angels

Det återställa omonterad volym, oavsiktligt raderade filer och mappar, initierad drive, logiska skadad enhet filsystem som rekonstruera förlorade räder.
It recover unmounted volume, accidentally deleted files and folders, initialized drive, logical file system damaged drive, as well as reconstruct lost RAIDs.

Jämställdhetsfonden är initierad av de nordiska jämställdhetsministrarna för att stimulera forskning, insatser och samarbeten för ökad jämställdhet.
The Nordic Gender Equality Fund was launched by the Nordic gender equality ministers to stimulate research, initiatives and collaborations in the field of gender equality.

Resten får, hoppas jag, bli en del av en initierad debatt i varje enskild medlemsstat,
The rest has to be part of, I hope, an informed debate in each and every Member State,

Glöm inte att bortsett från den punkt där du initierad ditt tillstånd, nästa gång du är att använda sig av detta.
Do not forget that aside from the point where you initialized your state, the next time you are to make use of this.

behovet av att stimulera en initierad debatt och ett större folkligt engagemang.
the need to stimulate informed debate and greater public engagement.