INKLUDERAR NYA in English translation

• includes new
• include new

Examples of using Inkluderar nya in Swedish and their translations into English

Besöksmål på kort avstånd från detta läge inkluderar Nya Colonnade och The Singing Fountain.
Attractions just a short distance from this location include New Colonnade and The Singing Fountain.

Tillgängligt med april 2018-uppdateringen av Windows 10 och senare, vilket inkluderar nya innovationer, funktioner och säkerhetsfunktioner.
Available with the Windows 10 April 2018 Update and later, which includes new innovations, features and security capabilities.

Den bevarar det mesta av funktionaliteten från MTL2 och inkluderar nya optimeringstekniker såsom meta-tuning,
It contains most of MTL2's functionality and adds new optimization techniques as meta-tuning,

Jag är stolt över att vara involverad i ett företag som inkluderar nya människor och som har vettiga värderingar.
I am endlessly proud to be involved, and to include new people, in a company with such good values.

kvinnliga pokerspelare, detta inkluderar nya spelare och spelare som redan har ett konto.
female poker players, this includes new players and players who have an account already.

Produkterna inkluderar nya delade parametrar som gör det möjligt för användaren att definiera om ett objekt ska anses vara en del av kombinationsboxen och/eller exkluderas från visningen av materiallistor och/eller IFC-visningar.
The products include new shared parameters which enable the user to define whether an object should be considered a part of a combination box and/or excluded from Bills of Materials views and/or IFC views.

som jag skulle vilja be att parlamentet stöder i morgon- inkluderar nya åtgärder för att begränsa farorna med korsningar mellan olika genetiskt modifierade växter, något som förekommer naturligt mellan vilda släktingar.
think we need- and on which I would seek the support of the Parliament tomorrow- include new measures to restrict the dangers of the cross-breeding of GMO plants with naturally occurring wild relatives.

Bland innehållet finns även exklusiva djupgående anteckningar av författaren Tim Greiving som inkluderar nya kommentarer från kompositören
features exclusive, in-depth liner notes by writer Tim Greiving, which include new comments from the composer

Tieto levererar en helhetslösning till Suominen som inkluderar nya system för verksamhet och produktion(ERP- och MES-system). Dessa är baserade på
Contact Tieto is providing Suominen with a full stack solution, including new ERP and MES systems,

Andra funktioner inkluderar nya 5 dubbla talade AMG lättmetallfälgar målade i titan grå,
Other features include new 5 twin-spoke AMG light-alloy wheels painted in titanium grey,

Bland innehållet finns även exklusiva djupgående anteckningar av författaren Tim Greiving som inkluderar nya kommentarer från kompositören
features exclusive, in-depth liner notes by writer Tim Greiving, which include new comments from the composer

nya branscher som inkluderar nya material och innovativa tekniker.
new sector involving new materials and innovative technologies.

Dessa inkluderar ny teknik och mer moderna
These include new technologies, and more modern

Inkludera ny information i tänkande eller handlingsplaner.
Consider alternatives Include new information into thinking or action plans.

Vi har också inkluderat ny frisyr 2017 för tjejer.
We have also included new hairstyle 2017 for girls.

Nya gummimaterial är inkluderade Ny korrosionsdata för metalliska material.
New rubber materials included New corrosion data for metallic materials.

Uppdateringar kan förhindra problem av olika allvarlighetsgrad, inkludera nya funktioner och hjälpa dig hålla din plånbok säker.
Updates can prevent problems of various severity, include new useful features and help keep your wallet safe.

Dessa inkluderar nytt hölje och tätningar för att begränsa dammintrång,
These include new covers and seals to limit dust intrusion,

INCAmicsF+ inkluderar nytt Fastar SvarsMikroprocessor(FRM)teknologi för att avkänna mindre partiklar åtminstone 3x snabbare.
INCAmicsF+ includes new Fast Response Microprocessor(FRM) technology to detect smaller particles at least 3x faster.

Detta kan inkludera nya eller omstrukturerade kurser
This can include new or restructured courses