INCLUDES NEW in Swedish translation

• innehåller nya
• inkluderar nya
• omfattar nya
• innefattar nya
• inbegriper nya
• innehåller ny
• ingår nya

Examples of using Includes new in English and their translations into Swedish

Includes new innovative HEMS equipment e.g. an easily accessible backpack holder, new stretchers etc.
Innehåller nya innovativa HEMS utrustning t.ex. en lättillgänglig ryggsäckshållare, nya sträckare etc.

Includes new Walrus Punch animation!
Innehåller en ny animation för Walrus Punch!

Info: The kit includes new longer input and main shaft for 6th gear.
Info: I satsen ingår ny längre ingående samt huvuddaxel för 6:e växel.

It includes new and existing areas.
Det omfattar nybyggnads- och befintliga områden.

This includes new GDPR Changes in case of EU region.
Detta innefattar de nya allmänna reglerna om skydd av personuppgifter inom EU.

It includes new provisions on the eligibility of VAT
Det införs nya bestämmelser vad gäller bidragsberättigande för moms,

The generous buffet breakfast at the Hotel Marieberg includes new baked bread.
I den generösa frukostbuffén på Hotell Marieberg ingår bland annat ny gräddat bröd.

The Package includes new measures encouraging the use of durable,
Paketet innehåller nya åtgärder, som uppmuntrar användning av hållbara,

The next release of Mamut One includes new cloud based services built on Windows Azure in addition to including Microsoft Office 365.
Nästa lansering av Mamut One inkluderar nya molnbaserade tjänster som bygger på Windows Azure, men som också inkluderar Microsoft Office 365.

The software includes new digital design capabilities to reduce machine design,
Mjukvaran innehåller nya, digitala designfunktioner för att korta tiderna för maskindesign,

This includes new Fitness Checks in the fields of chemicals not covered by REACH,
Detta omfattar nya kontroller av ändamålsenlighet på områdena kemikalier som inte omfattas av Reach,

This includes new signal processing methods for counting
Detta inkluderar nya metoder inom signalbehandling för att räkna personer

The June 2018 product release includes new features and feature enhancements for administrators and end users.
Produktutgåvan för juni 2018 innehåller nya funktioner och funktionsförbättringar för administratörer och slutanvändare.

The implementation of the new Penal Procedure Code includes new investigation procedures for combating organised crime and the recruitment and training of police officers with investigative powers.
Genomförandet av den nya straffprocesslagen innefattar nya undersökningsförfaranden för att bekämpa organiserad brottslighet samt rekrytering och utbildning av poliser med utredningsbefogenheter.

The proposal includes new obligations on some online services
Förslaget omfattar nya skyldigheter för vissa onlinetjänster

You will have access to an excellent learning environment which includes new multimedia studios equipped with drawing boards,
Du kommer att ha tillgång till en utmärkt inlärningsmiljö som inkluderar nya multimedia studior utrustade med ritbord,

This update includes new features, improvements
Den här uppdateringen innehåller nya funktioner, förbättringar

It includes new measures to close remaining data gaps
Det inbegriper nya åtgärder för att åtgärda återstående brister i statistiken

This includes new facilities for city
Detta omfattar nya anläggningar för stads-

The customized method for 5S includes new documents, education
Det egna arbetssättet för 5S innefattar nya dokument, utbildningar