INLEDDE SITT in English translation

• began his
• started its
• launched its
• opened his
• initiated their
• commenced its

Examples of using Inledde sitt in Swedish and their translations into English

När kommissionen inledde sitt initiativ i februari hade vissa avdelningar inom kommissionen redan påbörjat förenklingsarbetet till exempel SLIM och BEST.
When the Commission launched its February initiative, some Commission departments already had simplification work underway with SLIM and BEST for example.

WTO-panelen inledde sitt arbete först i december 2003
The WTO panel started its work only in December 2003

Rådsordföranden Mirek Topolánek inledde sitt anförande i Europaparlamentet i dag med ett angrepp på socialdemokratin.
Mirek Topolánek, opened his speech today in the European Parliament with an attack on social democracy.

Kommissionär Van den Broek inledde sitt inlägg med att säga att han skulle avlägga en rapport om de tolv ansökarländerna.
Commissioner van den Broek began his statement by saying that he was going to give a report on the 12 candidate countries.

Och ändå påstod man 1974, för alla som ville höra på när Frankrike inledde sitt stora kärnenergiprojekt, att trettio år senare
And yet, in 1974, when France launched its major nuclear energy project,

Frankrike inledde sitt ordförandeskap med konflikten mellan Ryssland
France started its presidency with the Russian-Georgian conflict

Vitellius inledde sitt styre med att anordna en stor begravning för Nero, komplett med sånger skrivna av Nero.
Vitellius began his reign with a large funeral for Nero complete with songs written by Nero.

Nexus och SBAB inledde sitt samarbete i september 2013
Nexus and SBAB initiated their collaboration in September,

Ingves inledde sitt anförande med att peka på vikten av att ha en välfungerande finansiell sektor
Mr Ingves opened his speech by pointing out the importance of an efficient financial sector

Marjukka har deltagit i stiftelsens verksamhet för skydd av Östersjön ända sedan början år 2004 då stiftelsen inledde sitt första projekt vid avloppsreningsverket i S: t Petersburg.
Marjukka joined the Foundation's Baltic Sea protection operations at the very beginning in 2004, when the Foundation launched its first project at the St. Petersburg wastewater treatment plant.

Gemenskapens nätverk för smittsamma sjukdomar inledde sitt arbete för tre år sedan för att spåra
The EU Communicable Diseases Network started its work three years ago to detect

Galba inledde sitt korta styre med att låta avrätta ett stort antal allierade till Nero.
Galba began his short reign with the execution of many of Nero's allies.

Dua inledde sitt arbete i december 2014
Dua commenced its work in December 2014

Åke Svensson inledde sitt anförande vid dagens bolagsstämma med att gå igenom det finansiella utfallet.
Åke Svensson opened his address at today's Annual General Meeting by going through the financial outcome.

Men andelen anläggningar i stadsmiljö har växt stadigt sedan Stockholms Stad inledde sitt långvariga samarbete med Danfo i början av 1980-talet.
However, the number of public conveniences we have delivered to urban locations has risen steadily since the City of Stockholm initiated their long-lasting co-operation with Danfo at the beginning of the 1980s.

När sedan Ekofinrådet inledde sitt arbete gav kommissionen tydligt uttryck för en annan hållning
Subsequently, when Ecofin started its work, the Commission explicitly registered its disagreement, calling for an

Prinsen inledde sitt besök i Lyon under tisdagen med ett besök på IKEA: s solcellsanläggning"Dépôt central de Saint Quentin Fallavier.
The Prince began his trip to Lyon on the Tuesday with a visit to IKEA's solar cell facility at Saint Quentin Fallavier.

Herr talman! En dröm gick i uppfyllelse när Internationella brottmålsdomstolen inledde sitt arbete i början av denna vecka.
Mr President, a dream came true when the International Criminal Court commenced its work at the beginning of this week.

Federala detaljhandelsnät"Tpиkoлop TB" inledde sitt arbete i augusti 2015 g. se. Nyheter om ComNews 8 Augusti 2015 g.
Federal retail network"Tpиkoлop TB" started its work in August 2015 g. see. News of ComNews 8 August 2015 g.

Prinsen inledde sitt besök med att besöka företaget By Rydéns som har funnits i Gnosjö sedan 1958.
 The Prince began his visit at the company By Rydéns, which has operated in Gnosjö since 1958.