Examples of using Inresor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sri Lanka från ankomstdagen, och tillåter två inresor.
förhindra irreguljära inresor.
Om du behöver resa till Sverige ofta kan du ansöka om att få göra två eller flera inresor.
If you need to travel to Sweden or the Schengen countries often, you can ask to be given several entries.God administrativ praxis och ett människovärdigt bemötande ska garanteras och bona fide-resenärers inresor ska underlättas.
Good administrative practice and a dignified reception should be guaranteed and the entry of genuine travellers should be facilitated.35LVL för flera inresor.
35LVL for multiple entries.Brist på lättnader med avseende på viseringar för flera inresor med längre giltighetstid.
The absence of measures to facilitate the issue of multiple entry visas of a longer duration.För att de inre gränserna i Schengenområdet skall kunna avskaffas krävs att kontrollerna vid de yttre gränserna effektivt hindrar olagliga inresor.
Ensuring that controls on external borders are as effective as possible in preventing illegal entry is a precondition for the abolition of internal borders within the Schengen area.Vi vill inte bo i en gemenskap som lägger orimliga begränsningar på utomståendes inresor.
We do not want to live in a Community which unreasonably restricts the entry of outsiders.2011 registrerade tolv medlemsstater13 en ökning av antalet nekade inresor.
twelve Member States13 recorded a rise in the number of entry refusals.extra snabb hantering är kostnaden 50 USD respektive 75 USD för en inresa, och 60 USD respektive 85 USD för två inresor.
the cost is 50 USD and 75 USD respectively for single entry, and 60 USD and 85 USD for double entry respectively.Inbjudan kostar 25 USD för en enda inresa, och 35 USD för två inresor(vid standardhantering).
The cost is 25 USD for single entry, and 35 USD for double entry(standard processing).35LVL för flera inresor.
35LVL for multple entry.Under hela perioden stod Spanien genomgående för 80% av alla nekade inresor till Schengenområdet.
Throughout this period Spain consistently accounted for around 80% of all entry refusals for the Schengen Area.Antal inresor och den tillåtna vistelsetiden enligt viseringsmärket ska anges när viseringsinnehavaren för första gången använder en visering.
At the first För ganska länge var jag ganska förtjust i blogginlägget stil inresor och för många saker som är vettigt, men….
For quite some time I was pretty fond använder den för att försvåra eller till och med förhindra inresor av oönskade besökare.
ett instrument alltså, som hjälper oss att också bekämpa olagliga inresor och därigenom även olaglig invandring
thus an instrument that also helps to combat illegal entry and illegal immigration or the committing ofSjälvklart instämmer vi alla med att inresor i Europeiska unionen behöver administreras på något sätt och vi är inte är inte för- åtminstone inte vi i PSE-gruppen, eller labourpartiet heller- att tillåta fria inresor.
Of course, we all agree that entry into the European Union needs to be managed in some way and we are not in favour- at least not in the PSE Group or, for that matter, in the British Labour Party- of allowing free entry.Självklart instämmer vi alla med att inresor i Europeiska unionen behöver administreras på något sätt och vi är inte
Of course, we all agree that entry into the Euro pean Union needs to be managed in some wayTyngdpunkten bör ligga på nya inresor, i synnerhet för att uttrycka stödbehovet hos medlemsstater som först nyligen öppnat gränserna för invandring eller medlemsstater som troligen kommer att
Emphasis should be put on new admissions, to express in particular the need for support to those Member States which have only recently started to welcome migrants
