MULTIPLE ENTRY in Swedish translation

• flera inresor

Examples of using Multiple entry in English and their translations into Swedish

Single, double and multiple entry visas are valid for 90 days after issued, with the exception of nationals from the United States of America, for whom multiple entry visas have a validity of 3 years(on a reciprocal basis).
Visum för en, två eller flera inresor är giltiga i 90 dagar från den dag då de utfärdats med undantag för visum för personer från USA. Dessas visum för flera inresor har en giltighetstid på 3 år(på ömsesidig basis).

proposals for a regulation, the first of which seeks to establish touring and multiple entry visas and the second of which seeks to recast the Visa Code
varav det första syftar till att införa rundreseviseringar och viseringar för flera inresor och det andra till att omarbeta och förbättra viseringskodexen i syfte att främja tillväxt

If you hold a Mexican passport you're eligible for a multiple entry 180-day visit visa that's valid for 6 months from the date of issue, and for a stay of 180 days in total.
Om du har ett mexikanskt pass är du berättigad till ett 180 dagars besöksvisum med flera inresor. Ditt visum gäller i sex månader från utfärdandedatumet och för en maximal vistelse på 180 dagar.

reference is made to the possibility of issuing a multiple entry visa going beyond the validity of the travel document.
hänvisar till möjligheten att utfärda en visering för flera inresor som sträcker sig längre än resedokumentets giltighetstid.

the criteria for awarding Registered Traveller status to those under visa obligation could be aligned to the criteria applicable for the granting of multiple entry visas.
kriterierna för att bevilja status som registrerad resenär till personer som omfattas av viseringskrav skulle kunna anpassas till dem som gäller för att erhålla visering för flera inresor.

which should apply in particular as regards the requirements concerning supporting documents and the issuing of multiple entry visas(MEVs), are not applied by Member States in a uniform and consistent manner.
som bör tillämpas särskilt med avseende på kraven när det gäller styrkande handlingar och utfärdande av viseringar för flera inresor, tillämpas emellertid inte på ett enhetligt och konsekvent sätt av medlemsstaterna.

has been used 2 multiple-entry business visa for 1 year or multiple entry business visa for 2 years.
perioden har utfärdats och har använts 2 flera inlägg business visa för 1 år eller flera inlägg business visum för 2 år.

which provides for instance that multiple entry visa valid for a long period(up to five years)
som exempelvis föreskriver att viseringar för flera inresor med längre giltighetstid(upp till fem år) kan utfärdas till

Applicants referred to in paragraph 3 who have lawfully used the multiple entry visa valid for three years shall be issued a multiple entry visa valid for five years provided that the application is lodged no later than one year from the expiry date of the multiple entry visa valid for three years.
Sökande enligt punkt 3 som på lagligt sätt har använt den treåriga viseringen för flera inresor, ska beviljas en visering för flera inresor som är giltig i fem år under förutsättning att ansökan ges in inom ett år från den dag då den treåriga viseringen för flera inresor löpte ut.

proposals for a regulation, the first of which seeks to establish touring and multiple entry visas and to amend the Convention implementing the Schengen Agreement,
varav det första syftar till att införa rundreseviseringar och viseringar för flera inresor och ändra konventionen om tillämpning av Schengenavtalet och det andra till att omarbeta

waiving visa fees and issuing of multiple entry visas to bona fide travellers
avskaffande av viseringsavgifterna och utfärdande av viseringar för flera inresor till resenärer med ärligt uppsåt

including the issuing of multiple entry visas to bona fide travellers
utfärdande av viseringar för flera inresor till resenärer med ärligt uppsåt

The principle should be that applicants with a positive‘visa history' registered in the VIS during the 12 months prior to their application, should enjoy maximum facilitations in terms of supporting documents to be submitted and the multiple entry visa to be issued.
Utgångspunkten bör vara att sökande med en positiv”viseringshistorik” som registrerats i VIS under de 12 månader som föregår ansökan bör komma i åtnjutande av största möjliga förenklingar i fråga om kraven på styrkande handlingar som ska läggas fram och den visering för flera inresor som ska utfärdas.

A visa may be issued for one, two or multiple entries.
En visering kan utfärdas för en, två eller flera inresor.

These VISAs can be issued for multiple entries.
Dessa visum kan utfärdas för flera inresor.

Number of entries requested Single entry Two entries Multiple entries 25.
Antal begärda inresor Enstaka inresa Två inresor Flera inresor 25.

A visa can be valid for one or multiple entries or exits.
Visumet kan vara giltigt för en eller flera inresor.

Multiple entries of the following parameters may not be combined within one version.
Flera alternativ av följande parametrar för en och samma version får inte kombineras.

Larger deposits, as well as multiple entries, will increase your chances.
Större insättningar, liksom flera poster, kommer att öka dina chanser.

Multiple entries can be given with comma(,)
Flera inmatningar kan uppges med komma(,)