INTE ACCEPTABELT in English translation

• not acceptable
• unacceptable

Examples of using Inte acceptabelt in Swedish and their translations into English

Det här beteende är inte acceptabelt.
This behaviour is not acceptable.

Att döda 200 passagerare var inte acceptabelt för Sophia.
Killing almost 200 passengers was not acceptable.

Hallå, inte acceptabelt.
Oi, not acceptable.

Det är inte acceptabelt.
It's not acceptable.

Vi är rädda för att återvända utan anledning är inte acceptabelt.
We are afraid that return without reason is not acceptable.

Vi är rädda att återvända utan anledning är inte acceptabelt.
We are afraid that return without reason is not acceptable.

Men det hon är nu är inte acceptabelt.
But what she is now is not acceptable.

Det är inte acceptabelt att arbetet i församlingen förhindras och att våld används för politiska syften.
Obstruction of the assembly and violence for political purposes are not acceptable.

Det är inte acceptabelt att behöva finna sig i avbrott inom detta område.
Putting up with interruptions in this area is not acceptable.

Det är inte acceptabelt att kringgå EU: åtagande på investerings- och sysselsättningsområdet.
Avoiding Europe's commitment to investment and employment is not acceptable.

Emellertid är inte acceptabelt denna typ av gissningar.
However, this kind of conjecture is not acceptable.

Det är inte acceptabelt att odlingen av Katerinitobak överförs till andra områden och andra länder.
Transferring cultivation of this variety to other areas or countries is not acceptable.

Stuart… Vi kanske tar dig för given och det är inte acceptabelt.
And that is not acceptable. Stuart, perhaps we do take you for granted.

Kinsey, det här är inte acceptabelt.
Kinsey, this… this is not appropriate.

SEPA endast för gränsöverskridande betalningar, inte acceptabelt.
A SEPA for cross-border payments only, is not acceptable.

Avskedande på grund av graviditet är inte acceptabelt.
Dismissal on the grounds of pregnancy is not tolerated.

Det är emellertid inte acceptabelt att antalet parlamentsledamöter från Luxemburg skall minska med en tredjedel.
It is, however, not acceptable for the number of MEPs from Luxembourg to be cut by one-third.

allvarlig fråga som livsmedelssäkerhet är det inte acceptabelt att bara sätta på lite ansiktspuder så att det ser bra ut för konsumenterna.
serious food safety issue, it is not acceptable just to dab on a touch of face powder to look good to the consumers.

Det är inte acceptabelt att nå fram till ett resultat som utesluter utlämnande av medborgare av stater som stöder brottmålsdomstolen.
It is unacceptable to arrive at a result that rules out the extradition of citizens of states participating in the ICC.

För parlamentet som lagstiftande organ var det dock inte acceptabelt att rådet ensamt skulle kunna rösta
However, as a legislative authority it was not acceptable to Parliament that the Council alone was to vote