INTE BE DIG in English translation

• not ask you
• not pray
• never ask you
• not tell you

Examples of using Inte be dig in Swedish and their translations into English

Jag skulle inte be dig om det inte var viktigt. Jo.
I wouldn't be asking if it weren't important, but yes.

Jag tänker inte be dig att svika honom.
I won't ask you to betray him any further.

Han skulle inte be dig göra det heller.
He would not ask for that. It's all right.

Obs: Det behöver inte be dig att ange din gamla PIN-kod.
Note: It doesn't ask you to enter your old PIN.

Han skulle väl inte be dig om det här om han vore den skyldige?
If he were guilty, would he? He wouldn't ask you to handle it?

De kan inte be dig åka till Elverum.
You can not ask for to Elverum.

Jag tänker inte be dig igen.
And I will not ask you again.

Han borde verkligen inte be dig om matråd.
He should definitely not be coming to you for food advice.

Jag kommer inte be dig igen.
I won't ask again.

Harris, jag kan inte be dig… Du ber inte..
You're not asking. Harris, I can't ask you.

Harris, jag kan inte be dig… Du ber inte..
Harris, I can't ask you… You're not asking.

Jag kan inte be dig överge det nu.
I can hardly ask you to give it up now.

Naturligtvis. Jag tänker inte be dig att prata med honom.
Of course. I won't ask you to go to him.

Jag skulle inte be dig om det inte var allvar.
I wouldn't ask if it wasn't serious.

Naturligtvis. Jag tänker inte be dig att prata med honom.
I won't ask you to go to him. Of course.

Jag borde inte be dig att döda storyn.
I shouldn't be asking you to kill the story.

Jag borde inte be dig att döda storyn.
To kill the story. I shouldn't be asking you.

Inte be dig ta parti för verklighet eller galenskap?
Don't ask you to take sides between reality and madness?

Inte be dig ta parti för verklighet eller galenskap?
Between reality and madness? Don't ask you to take sides?

Jag skulle inte be dig komma om inte ett liv vore i fara.
I would not call you out unless a life was in danger.