WOULDN'T ASK in Swedish translation

• skulle inte fråga
• skulle inte be
• hade inte frågat
• inte skulle ställa
• hade inte bett dig
• borde inte fråga
• hade inte begärt
• utan fragor

Examples of using Wouldn't ask in English and their translations into Swedish

Thank you. We wouldn't ask if it wasn't urgent.
Tack. Vi hade inte frågat om det inte var akut.

I wouldn't ask you If It wasn't so Important. I… Oh, please.
Snälla. Jag hade inte bett dig om det inte var så viktigt.

And one I was hoping you wouldn't ask.
En jag hoppade att du inte skulle ställa.

If it was a toothbrush, I wouldn't ask.
En tandborste ordnar jag utan fragor.

I wouldn't ask if I weren't desperate.
Jag skulle inte fråga om jag inte var desperat.

Carol wouldn't ask for help a second time if it wasn't serious.
Carol skulle inte be om hjälp igen om det inte var allvarligt.

I wouldn't ask KhaI Drogo.
Jag hade inte frågat Khal Drogo.

But I knew they wouldn't ask any questions.
Men jag visste att de inte skulle ställa några frågor.

Eddie wouldn't ask us to sign something like that.
Eddie skulle inte be oss att skriva på något sånt.

I wouldn't ask if I didn't need to.
Jag skulle inte fråga om jag inte var tvungen.

Otherwise you wouldn't ask.
Annars hade du inte frågat.

I wouldn't ask unless I really needed the help.
Jag skulle inte be om det, om jag inte verkligen behövde hjälp.

I wouldn't ask unless I really needed the help.
Jag skulle inte fråga om det inte var nödvändigt.

Roger. I wouldn't ask if I didn't think it was safe.
Roger. Jag hade inte frågat om jag inte trodde att det var ofarligt.

I wouldn't ask if I had any other option.
Jag skulle inte fråga om jag hade ett annat val.

God wouldn't ask me to choose.
Gud skulle inte be mig att välja.

I wouldn't ask if I didn't think it was safe. Roger.
Roger. Jag hade inte frågat om jag inte trodde att det var ofarligt.

He wouldn't ask me to harm anybody.
Han skulle inte be mig att skada nån.

I wouldn't ask if it wasn't so important.
Jag skulle inte fråga om det inte var viktigt.

I wouldn't ask if it wasn't for my kid. Please?
Snälla, jag hade inte frågat om det inte gällde mitt barn. Är du allvarlig?