WOULDN'T LET in Swedish translation

• inte lät
• släppte inte
• fick inte
• skulle aldrig låta
• tillät inte
• vägrade låta
• skulle aldrig tillåta
• icke skulle låta
• inte låta
• låter inte
• inte låter
• får inte
• släpper inte

Examples of using Wouldn't let in English and their translations into Swedish

Wouldn't let me touch it.
Jag fick inte röra den.

And you wouldn't let Mom die the way she wanted to.
Och du vägrade låta mamma dö som hon ville och behövde.

Kaprey wouldn't let him.
Kaprey skulle aldrig tillåta det.

Grace wouldn't let me eat chili off the counter.
Grace inte lät mig äta chili på bardisken.

They wouldn't let the little one in.
De släppte inte in minstingen.

I wouldn't let a cold develop into pneumonia if I could help it. Why not?.
Jag kan väl inte låta en snuva bli lunginflammation?

A real mum wouldn't let this happen.
Min riktiga mamma skulle aldrig låta det här ske.

They wouldn't let me.
Men dom tillät inte det.

She wouldn't let me post bail. Mom home?
Jag fick inte lösa ut henne. Är mamma hemma?

But she wouldn't let me take it.
Hon vägrade låta mig ta det.

Father who wouldn't let me go to college. Goodbye.
Farväl, far, som inte lät mig gå på college.

There we are. They wouldn't let me out.
De släppte inte ut mig.

My ex-husband wouldn't let me.
Min exmake skulle aldrig tillåta det.

Granny wouldn't let Cu come with us.
Farmor låter inte Cu följa med.

I wouldn't let those people die because your captain quoted Federation dogma to me.
Jag tänkte inte låta dem dö för att kommendören började citera trossatser.

I wouldn't let her even if she did.
Jag skulle aldrig låta henne träffa dig.

Wouldn't let him come see me at the hospital.
Han fick inte hälsa på på sjukhuset.

I just wouldn't let her mope.
Jag tillät inte att hon tjurade.

Too bad. You wouldn't let a topless maid make your bed.
Synd! Du vägrade låta en toplesshusa bädda din säng.

Goodbye… father who wouldn't let me go to college.
Farväl, far, som inte lät mig gå på college.