WOULDN'T LET ME GO in Swedish translation

• lät mig inte gå
• släppa mig
• lät mig inte åka

Examples of using Wouldn't let me go in English and their translations into Swedish

The police officer wouldn't let me go with my mom.
Polisen sa att jag fick inte åka med mamma.

Charlie wouldn't let me go with him.
Charlie lät mig inte följa med.

You wouldn't let me go.
Du lät mig inte aka.

I got to preachin' and the Spirit wouldn't let me go.
Jag började predika och anden släppte mig inte.

And there was a girl at the bar who wouldn't let me go.
En tjej i baren vägrade släppa mig.

I was afraid you wouldn't let me go.
Jag var rädd att du inte skulle låta mig gå.

Sir, you would said that you wouldn't let me go anywhere.
Sir, skulle du sa att du inte skulle låta mig gå någonstans.

I would be flying, and he wouldn't let me go.
Jag flyger, men han släpper mig inte.

And I know that if I told you where I was going, you wouldn't let me go.
Och hade jag sagt nåt, hade du inte låtit mig gå.

My parent's wouldn't let me go, I had to climb through Mike's window.
De ville inte låta mig gå så jag gick ut ur Mikes fönster.

I told Kanye I could have rapped with him, he wouldn't let me go on the road with him.
Jag sa till Kanye att jag kunde ha rappat med honom. han inte skulle låta mig gå på turné med honom.

She would not let me go until I would promised.
Hon släppte mig inte innan jag lovade det.

What? I wanted out of the series of steps, but they would not let me go.
Vadå? Jag ville sluta i serien, men de släppte mig inte.

But they would not let me go, but detained me..
Men de skulle inte låta mig gå, men höll kvar mig.

I remember telling my husband that the people there would not let me go.
Jag kommer ihåg att jag sa till min man att människorna inte ville låta mig gå.

They wouldn't let me go.
MacLaren lät mig inte åka.

They wouldn't let me go.
De vägrade att låta mig gå.

But she wouldn't let me go in.
Hon ville inte släppa in mig.

She wouldn't let me go with Kit.
Emma låter mig inte följa med Kit.

My father, he wouldn't let me go.
Min far lät mig inte följa med.