WOULDN'T ASK in Slovak translation

• nepýtal by som sa
• nežiadal by som
• by som sa opýtať

Examples of using Wouldn't ask in English and their translations into Slovak

I mean, I wouldn't ask you, but some of these guys are my best buddies.
Teda, nežiadal by som ťa, ale sú to moji najlepší priatelia.

I normally wouldn't ask, but I started my paper on Junípero Serra
Nepýtal by som sa, ale začal som písať o Junípero Serra

But I wouldn't ask you to do this if I didn't trust that you could do it without drawing attention.
Ale nežiadal by som ťa o to ak by som neveril, že ty to môžeš spraviť bez podozrenia.

I wouldn't ask if this wasn't the only way to keep Sam out of prison.
Nepýtal by som sa, ak by to nebol jediný spôsob, ak ochrániť Sama pred väzením.

I wouldn't ask you to blow him up right now, that would be stupid.
Nežiadal by som ťa, aby si ho teraz odpálil. Bolo by to hlúpe.

Rihanna wouldn't ask Britney Spears to sing for her if she was ill.”.
Rihanna by sa tiež nespýtala Britney Spears, či by za ňu zaskočila, keby bola chorá.

I wouldn't ask someone I did not speak with on a regular basis, even if we used to be close.
Ja by som nepozývala nikoho s kým sa veľmi nestýkam, aj keby sme si to niekedy dávno sľúbili.

Captain, the Centauri are a prideful people. They wouldn't ask for help unless they were afraid of something.
Kapitán, Centauri sú hrdí, nežiadali by o pomoc keby sa niečoho nebáli.

If you loved me, you wouldn't ask me to do something I hate.
Ak by si ma miloval, nežiadal by si ma, aby som robil niečo, čo neznášam.

Sue Hemming of the Crown Prosecution Service said the U.K. wouldn't ask Moscow to hand the men over because Russian law forbids extradition of its citizens.
Prokurátorka Sue Hemmingová uviedla, že Británia nežiada Moskvu o vydanie týchto mužov, pretože ruská legislatíva zakazuje vydávanie občanov tejto krajiny.

At least, we would not ask the mere 9 downloads a main plugin.
Aspoň by sme nemali požiadať iba 9 stiahne hlavné plugin.

Wouldn't asking a question like that.
Nebolo by položenie takej otázky.

Prosecutor Sue Hemming said the U.K. would not ask Moscow to extradite the men because Russian law forbids extradition of the country's citizens.
Prokurátorka Sue Hemmingová uviedla, že Británia nežiada Moskvu o vydanie týchto mužov, pretože ruská legislatíva zakazuje vydávanie občanov tejto krajiny.

Sue Hemming of the Crown Prosecution Service said the U.K. would not ask Moscow to extradite the men because Russian law forbids extradition of the country's citizens.
Prokurátorka Sue Hemmingová uviedla, že Británia nežiada Moskvu o vydanie týchto mužov, pretože ruská legislatíva zakazuje vydávanie občanov tejto krajiny.

Iran has been independent for the last 27 years and would not ask for permission to use the achievements of its scientists," he said.
Irán je nezávislý 27 rokov a nebude si pýtať povolenie na to, aby využíval to, čo dosiahli jeho vedci," dodal.

We would not ask this of you if it was not the only chance of this mission succeeding.
Nežiadali by sme to od teba, ak by to nebola jediná šanca na úspech tejto misie.

There were so many questions I wanted him to answer, but would not ask.
Bolo toľko otázok, na ktoré som od neho chcela odpovede, ale nemohla som sa jednoducho opýtať.

If he had equality with you in the matter of rights, he would not ask for this“revenge.”.
Keby s vami, čo sa týka práv, dosiahlo rovnocennosti, nežiadalo by túto„odplatu“.

I don't know and I wouldn't ask.
Neviem, ani by som sa jej to nepýtal.

She wouldn't ask again.
Nebude sa pýtať znova.