INTEGRATIONSPROGRAM in English translation

• integration programmes
• integration programs
• integration policy
• integration programme
• integrationprogrammes

Examples of using Integrationsprogram in Swedish and their translations into English

EESK ser gärna att dessa aktörer engagerar sig mer i att utforma integrationsprogram som i högre grad uppfyller de unga arbetstagarnas behov.
The EESC would like them to be more involved in the design of integration programmes that are more suited to the needs of young workers.

utvärdering av integrationspolitik och integrationsprogram samt identifiering av särskilda indikatorer.
evaluate integration policies and programmes and to identify specific indicators.

Under genomförandet av integrationsprogram kanske politiska beslutsfattare och praktiskt verksamma i något skede ställer sig följande frågor:
During the implementation of integration programmes, policy-makers and practitioners may at some stage ask themselves the following questions: how well did

medlemsstaterna kan använda för att utvärdera integrationsprogram och fastställa referensvärden för komparativa analyser.
indexes for use by Member States to evaluate integration programmes and to provide benchmarks for comparative analysis.

tillåtligheten av att ta emot e-post från flera POP-konton i en brevlåda, samt integrationsprogram i MSWord.
multiple POP-accounts in one mailbox, as well as integration programs in MSWord.

Ungerns nationella integrationsprogram grundas på ett sexmånaders pilotprojekt(Matra) som omfattade 1 200 timmar språkundervisning och 700 timmars orientering i ungersk kultur och det ungerska rättssystemet för invandrare,
Hungary developed its national integration policy on the basis of a six-month pilot project called Matra which included 1 200 hours of language teaching for immigrants,

Ungerns nationella integrationsprogram grundas på ett sexmånaders pilotprojekt(Matra) som omfattade 1 200 timmar språkundervisning och 700 timmars oriente-ring i ungersk kultur och det ungerska rättssystemet för invandrare,
Hungary developed its national integration policy on the basis of a six-month pi-lot project called Matra which included 1 200 hours of language teaching for im- migrants,

Efter pilotfasen planeras ESMID fortleva som komponent i EAC: s regionala integrationsprogram- med eventuella möjligheter att skala upp initiativet till exempel över hela trepartssamarbetet i Afrika: EAC, COMESA och SADC.
After the pilot phase, ESMID is to be integrated as a component of the EAC regional integration programme, with the possibility to scale up the initiative, e.g. across the entire three part cooperation in Africa: EAC, COMESA and SADC.

sociala integrationsprogram, stadsmarknadsföring) blev konceptet med hemleverans en succéhistoria över hela Schweiz.
social integration program, city marketing) the concept of Home Delivery Services became a success story throughout Switzerland.

byta metod och integrationsprogram.
altering methods and of inclusion programs.

hälsovård, familjeförmåner och integrationsprogram.
benefits for family members and to integration programmes.

De lokala och regionala integrationsprogrammen.
Regional and local integration programmes.

Under 2001 började den lettiska staten själv finansiera delar av integrationsprogrammet.
In 2001 the Latvian state itself started to finance parts of the integration programme.

Integrationsprogrammet i Yambio kommer att hjälpa 700 barnsoldater att återgå till ett normalt liv.
The integration program in Yambio will help 700 child soldiers return to normal life.

Dessa myndigheter känner bättre än andra typer av offentliga myndigheter till följderna av integrationsprogrammen och förutsättningarna för att de skall kunna fungera.
They know more than any other type of public authority about the impact of integration programmes and the preconditions for making them work.

Det statliga integrationsprogrammet, kompletterat med en lämplig genomförandeplan,
The State Integration Programme, complemented with a proper implementation plan,

lokala myndigheterna måste avsätta större resurser för att finansiera integrationsprogrammen.
regional authorities must earmark more resources to finance integration programmes.

Integrationsprogrammet Business Leadsom gjort succé i Helsingfors, kommer numera att erbjudas också i Vasa.
The integration programme Business Lead® that has been running in Helsinki, will now also be offered in Vaasa for the first time.

Integrationsprogrammet Business Lead 2016 inleds den 10 maj med sin första modul i Helsingfors.
The integration program Business Lead 2016 commences on 10 May with the first module in Helsinki.

Det här är stommen för integrationsprogrammet Business Lead, vilket också är ett strålande exempel på samarbete mellan den offentliga och privata sektorn via ett resultatbaserat finansieringsavtal Social Impact Bond, SIB.
This is the foundation for the integration programme Business Leadâ„ which is also a great showcase of public-private partnership through the Social Impact Bond SIB.