INTEGRATION PROGRAMMES in Swedish translation

• integrationsprogram
• program för integration
• integrationsprogrammen

Examples of using Integration programmes in English and their translations into Swedish

Hanken& SSE presents integration programme during WEF in Davos.
Hanken& SSE presenterar integrationsprogram vid WEF i Davos.

An integration programme should include, inter alia.
Ett program för integration måste bland andra aspekter ta upp följande.

Hanken& SSE Executive Education launches integration programme for educated asylum seekers.
Hanken& SSE lanserar integrationsprogram för utbildade asylsökande.

In the conference conclusions, it was proposed that the European Commission establish an integration programme.
I slutsatserna föreslog man att kommissionen skulle utarbeta ett integrationsprogram.

Government integration programme outlines areas of focus for integration in the coming years.
Statens program för integrationsfrämjande fastställer prioriteringarna för integrationsfrämjandet de kommande åren.

there has been since 1999 a three year integration programme aimed at ensuring them equal access to society and to the labour market.
flyktingar finns det sedan 1999 ett treårigt integrationsprogram som syftar till att ge dem likvärdig tillgång till samhälle och arbetsmarknad.

PROFIj is a youth training and integration programme in the Azores, which has beneñted almost 400 youngsters over the past year.
PROFI} är ett utbildnings- och integrationsprogram för ungdomar på Azorerna genom vilket närmare 400 ungdomar har fått stöd under det gångna året.

Focusing on the situation of young people who have been in care, by implementing the special socio-occupational integration programme.
Inrikta ansträngningarna på unga från olika former av institutionsboende genom särskilda program för integration i samhälle och arbetsliv.

The Government Integration Programme includes areas of focus,
I statens program för integrationsfrämjande anges prioriteringar,

After the pilot phase, ESMID is to be integrated as a component of the EAC regional integration programme, with the possibility to scale up the initiative, e.g. across the entire three part cooperation in Africa: EAC, COMESA and SADC.
Efter pilotfasen planeras ESMID fortleva som komponent i EAC: s regionala integrationsprogram- med eventuella möjligheter att skala upp initiativet till exempel över hela trepartssamarbetet i Afrika: EAC, COMESA och SADC.

especially by the adoption of the Society Integration Programme, as well as the adoption of the Language Law and its implementing regulations.
icke medborgare i samhället, särskilt genom antagandet av programmet för samhällsintegration och antagandet av språklagen och dess tillämpningsföreskrifter.

For instance, Lithuania has transferredresponsibility for the implementation of its refugee integration programme to the locallevel.
Litauen har exempelvis lagt ansvaret för genomförandet av sitt program för integration av flyktingar på lokal nivå.

It also funds regional cooperation and integration programmes.
Den finansierar också program för regionalt samarbete och integration.

Their use in publicpolicy and integration programmes is explored in Chapter 3.
Användningen av sådana verktyg i politik och integrationsprogram behandlas i kapitel 3.

evaluation schemes for compulsory integration programmes;
utvärderingar för obligatoriska integrationsprogram.

Establishing strong links with the sectoral integration programmes will thus be a high priority for CAFE.
Det kommer alltså att bli en högt prioriterad fråga för CAFE-programmet att upprätthålla täta kontakter med programmen för integrering inom de olika sektorerna.

Finalising integration programmes(addressing questions of housing,
Utveckling av integrationsprogram(där frågor

Development, cohesion and integration programmes between the EU and the Western Balkans should aim to reflect this.
Det är på detta som programmen för utveckling, sammanhållning och integration mellan EU och västra Balkanområdet borde inriktas.

Integration programmes must involve national, regional and local authorities, the social partners and other civil society organisations.
Det är viktigt att nationella, regionala och lokala myndigheter, arbetsmarknadens parter och övriga organisationer i det civila samhället deltar i dessa integrationsprogram.

In the Netherlands,"Integration Programmes" both for newly arrived immigrants
I Nederländerna kommer integrationsprogram att erbjudas, både till nyligen anlända invandrare