Examples of using Integration policies in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Furthermore, integration policies and measures have to be evaluated to be constantly improved CBP 11.
Dessutom måste integrationsstrategierna och integrationsåtgärderna utvärderas och förbättras kontinuerligt gemensam grundprincip nr 11.Providing broader evidence base for integration policies through research.
Breddat faktaunderlag för integrationsstrategierna genom forskning.Strengthening the co-ordination of integration policies.
Development of common indicators for evaluating integration policies;
Utarbeta gemensamma indikatorer för utvärdering av integrationspolitiken.You also made the point that we need proper integration policies.
Ni har också påpekat att vi behöver ordentlig integreringspolitik.Ensure that the open method of coordination is fully applied in integration policies;
Man bör se till att den öppna samordningsmetoden tillämpas fullt ut i integrationsstrategierna.It acknowledges that local integration policies are more effective if they have the support of the whole community.
Där framhålls att den lokala integrationspolitiken är som mest effektiv när den stöds av hela samhället.Most give increased attention on integration policies for migrants currently living in the EU(GL 7)
future priorities for integration policies.
de framtida prioriteringarna för integrationspolitiken.Several Member States describe their integration policies for migrants and third-country nationals as preventive work against discrimination.
Vissa medlemsstater beskriver sina integrationsstrategier för migranter och medborgare i tredje land som ett förebyggande arbete mot diskriminering.Strengthen regional integration policies and the de velopment of the internal markets as fundamental growth and stability factors.
Stärka regionala integrationsåtgärder och utvecklingen av inre marknader såsom gmndläggande faktorer för tillväxt och stabilitet.Uu Increase of the capacity of Member States to develop, monitor and evaluate integration policies for third country nationals.
Öka medlemsstaternas förmåga att utveckla, övervaka och utvärdera integrationspolitiken för tredjelandsmedborgare.The website offers updated information on integration policies, practices and funding programmes in each Member State and at EU level.
Webbplatsen tillhandahåller aktuell information om integrations politiken, praxisen och finansieringsprogrammen i alla medlemsstater och på EU-nivå.The Commission will work on a number of measures concerning legal migration routes to Europe and integration policies.
Kommissionen kommer att arbeta med en rad tgrder fr laglig migration till Europa och integrationsstrategier.promote new integration policies.
uppmuntra nya integrationsåtgärder.as actors for implementing integration policies.
som aktörer för att genomföra integrationspolitiken.Successful integration policies need to start as soon as possible after admission
En god politik för integration måste träda i funktion så snart som möjligt efter inresan,The Commission is putting these principles into practice in the form of actions which"should be seen as main elements of all national and EU integration policies"8.
Kommissionen konkretiserar dessa principer i åtgärder som bör ses"som grundelement som bör ingå i alla former av integrationsstrategier, både på nationell nivå och på EU-nivå" 8.as a proper basis for balanced and coherent integration policies at European and national levels.
ett lämpligt underlag för balanserade och samstämmiga integrationsåtgärder på europeisk och nationell nivå.the evaluation of the outcomes of integration policies in EU countries;
utvärderingen av resultaten av integrationspolitiken i EU-länderna;
