INTERMODALA TRANSPORTER in English translation

• intermodal transport
• intermodality
• intermodal transportation
• intermodal operations
• inter-modal transport
• intermodal transports

Examples of using Intermodala transporter in Swedish and their translations into English

Direktiv 96/53/EG tar inte hänsyn till den senaste utvecklingen inom containisering och intermodala transporter.
Directive 96/53/EC does not take the recent developments in containerisation and intermodal transport into account.

Förslagen ger därför utrymme för möjligheten till nationellt bistånd till kombinerade transportinfrastrukturer för överföringsresurser mellan olika transportsätt och till specialutrustning för intermodala transporter.
The proposals therefore allow the possibility of national aid for combined transport infrastructure for transfer facilities between modes and for specialized equipment for inter-modal transport.

Vi arbetar aktivt med intermodala transporter och erbjuder detta som komplement till våra traditionella transportlösningar.
We are actively working with intermodal transports and offer this as a complement to our traditional transport solutions.

För transportknutpunkter bidrar gigabit-konnektivitet till att underlätta intermodala transporter på grundval av innovativa tillämpningar.
For transport hubs, Gigabit connectivity facilitates the use of intermodal transport based an innovative applications.

att erbjuda intermodala transporter, efter nödvändiga ändringar i lagstiftningen skulle vara fullt möjligt.
that offer intermodal transports, after the necessary changes in legislation would be perfectly possible.

På grund av fördelar som intermodala transporter erbjuder, har marknaden för intermodala transporter blivit alltmer viktigare.
Due of the advantages of intermodal transport offers, the market for intermodal transport has become increasingly important.

Man bör också notera att intermodala transporter inte alltid sker mellan lokala järnvägsknutpunkter och försäljningsplatser.
It should also be noted that inter-modal operations do not always take place between local railheads and distribution points.

Att det saknas integrerade fysiska nätverk och välfungerande intermodala omlastningspunkter, leder till att det saknas kapacitet för intermodala transporter.
The lack of intermodal integration, for example the absence of integrated physical networks and well-functioning intermodal transshipment points cause that capacities for allowing intermodal transport operations are insufficient.

Jag hoppas att jag kommer att få bredaste möjliga stöd i parlamentet för en så viktig fråga som utvecklingen av närsjöfarten och intermodala transporter.
I hope I will be able to enjoy the widest possible support in Parliament on a subject as important as the growth of short sea shipping and of intermodal transport.

Att främja intermodala transporter genom ett nytt stödprogram(Marco Polo)
Promoting intermodality through a new support programme(Marco Polo)

I detta sammanhang är det viktigt att i ökad grad använda intermodala transporter för att bidra till att de existerande infrastrukturerna och tjänsterna utnyttjas på
Greater recourse therefore needs to be had to intermodality, which makes better use of existing infrastructure

Intermodala transporter av containrar för sjötransport består av transport av varor i containrar från en ursprungsort till en bestämmelseort genom en kombination av olika transportmedel, till sjöss, per järnväg
Intermodal transportation of maritime containers consists of the transportation of goods in container from a place of origin to a place of destination by combining different means of transportation,

I detta sammanhang är det viktigt att i större utsträckning använda intermodala transporter för att bidra till att de befintliga resurserna utnyttjas på ett bättre sätt genom att närsjöfart, järnväg
Against this background, more widespread use of intermodality is needed to help to achieve improved utilisation of existing resources by incorporating short sea shipping

inre vattenvägar, närsjöfart, intermodala transporter och effektiva övergångar.
short sea shipping, intermodal operations and effective interconnections.

Kommissionen godtar också tillägget"sjövägar" som en möjlighet när det gäller intermodala transporter och definitionen av intermodala transporter som"kombinerade transporter som utförs med bestämda transportenheter containrar, trailrar och växelflak etc.
It agrees also to the inclusion of“shipping routes” as one possibility for intermodal transport and to the definition of intermodal transport as“combined unitised transport(containers, trailers, swap bodies etc.)”.

Speditörerna är beredda att överge de transportformer som omfattar ett enda transportsätt till förmån för intermodala transporter som inkluderar en etapp till sjöss om kostnaderna för transport från dörr till dörr minskas med 35% som kompensation för den mängd last som måste transporteras längs den logistiska linjen.
Shippers are willing to give up unimodal transport in favour of an intermodal transport comprising a sea leg when door-to-door costs are reduced by 35% to compensate for the amount of cargo that must be along the logistics pipeline.

sjötransporter och transporter på inre vattenvägar under perioden fram till 2010 och bland annat uppmuntrar intermodala transporter.
inland waterway at the horizon of 2010, implying among other things, the encouragement of intermodal transport.

multimediaprogram för utbildning(10 mecu), intermodala transporter och interoperabilitet(10 mecu)
educational multimedia(MECU 10), transport intermodality and interoperability(MECU 10)

inre vattenvägar, närsjöfart och intermodala transporter KOM(2001) 264 slutlig.
short sea shipping and intermodal operations COM(2001) 264 final.

kortare sjötransporter, intermodala transporter och effektiva knutpunkter.
short sea shipping, intermodal operations and effective interconnection,