INTERN OCH EXTERN in English translation

• internal and external
• interior and exterior
• in-house and external

Examples of using Intern och extern in Swedish and their translations into English

Pitch diameter intern och extern skruvgänga, skruvcylindertolken, skruvringmåttet.
Pitch diameter of internal and external screw thread, screw plug gauge, screw ring gauge.

Snart dras även intern och extern utbildningsverksamhet igång.
The internal and external education services commenced soon after.

Med de medföljande vibratorerna kan du njuta av både intern och extern stimulering samtidigt.
With the included vibrators, you can enjoy both the internal and external stimulation simultaneously.

Solidaritet kan vara både intern och extern solidaritet.
Whereas solidarity can take the forms of internal and external solidarity;

Målet är en bättre balans mellan intern och extern verksamhetsledning, samtidigt som effektivare och mer resultatinriktade arbetsmetoder skall främjas.
The aim will be to strike a better balance between the internal and external management of activities while promoting more efficient and performance-orientated working methods.

Manntech erbjuder ett komplett sortiment av produkter för byggnadsunderhållssystem, både för intern och extern tillgång, byggnadsrenovering och automatiserad byggnadsrengöring.
Manntech offers a complete range of products for building maintenance systems, both for interior and exterior access, building renovation and automated building cleaning.

Från analysen av intern och extern företagskommunikation på utvecklingen av effektiva PR-strategier och koncept till förverkligandet av uppmärksammade kampanjer
From the analysis of internal and external corporate communication on the development of effective public relations strategies

Dessa framgångsfaktorer är: intern och extern kundfokus, utbildning,
These success factors are: internal and external customer focus,

Jag är kommunikatör med ansvar för intern och extern kommunikation på Institutionen för Informationsteknologi.
I am a communication officer with responsibility for internal and external communication at the Department of Information Technology.

Alla filer i intern och extern lagring, SD-kort
All files in internal and external storage, SD card

Ansvarsfördelning för intern och extern samordning av program,
Implement internal and external coordination responsibilities for programmes

Åratal av omfattande intern och extern forskning har bidragit till att begränsa fokus till TLR9.
Years of extensive internal and external research efforts helped to narrow the target selection to TLR9.

Samordningsfunktionen är en intern och extern kontaktpunkt för riksdagens arbete med EU-frågor
The Secretariat serves as an internal and external point of contact for EU-related work in the Riksdag

Intern och extern anpassning i Europa fortsätter,
Internal and external adjustment in Europe is continuing,

fokusera på kärnverksamheten som är intern och extern spelutveckling.
sharpen focus on core business- internal and external development.

ElectriCity Innovation Platform är en innovationsplattform som skapats inom projektet ElectriCity i syfte att möjliggöra intern och extern utveckling av nya tjänster och produkter.
Electricity Innovation Platform is an innovation platform created within the project ElectriCity in order to enable internal and external development of new services and products.

ElectriCity Innovation Platform är en innovationsplattform som skapats inom samarbetet ElectriCity i syfte att möjliggöra intern och extern utveckling av nya tjänster och produkter.
ElectriCity Innovation Platform has been developed within the ElectriCity cooperation with the aim to enable and facilitate internal and external development of new products and services.

utvecklingen som lett till en kris har skett är intern och extern kommunikation ofta avgörande för Bolaget.
development leading to a crisis has occurred, internal and external communication is often crucial for the Company.

Med hjälp av bilder och berättelser blir utnyttjandet av samarbetet, både för intern och extern marknadsföring, en verkligt effektiv och imponerande helhet.
Taking advantage of the partnership by the use of photos and stories for both internal and external marketing makes the project a very efficient and visible campaign.

samordning mellan de olika områdena för externa åtgärder och mellan intern och extern politik.
coherence between the different areas of its external action and between external and internal policies.